Jeremiah 33:10
King James Version (KJV)
Thus saith the LORD; Again there shall be heard in this place, which ye say shall be desolate without man and without beast, even in the cities of Judah, and in the streets of Jerusalem, that are desolate, without man, and without inhabitant, and without beast,
Translations
Jeremiah 33:10 - Amplified Bible
Thus says the Lord: Yet again there shall be heard in this place of which you say, It is a desolate waste, without man and without beast--even in the cities of Judah and in the streets of Jerusalem that are desolate, without man and without inhabitant and without beast--
Jeremiah 33:10 - American Standard Version
Thus saith Jehovah: Yet again there shall be heard in this place, whereof ye say, It is waste, without man and without beast, even in the cities of Judah, and in the streets of Jerusalem, that are desolate, without man and without inhabitant and without beast,
Jeremiah 33:10 - Bible in Basic English
This is what the Lord has said: There will again be sounding in this place, of which you say, It is a waste, without man and without beast; even in the towns of Judah and in the streets of Jerusalem which are waste and unpeopled, without man and without beast,
Jeremiah 33:10 - Darby Bible
Thus saith Jehovah: In this place of which ye say, It is waste, without man and without beast! in the cities of Judah and in the streets of Jerusalem that are desolate, without man, and without inhabitant, and without beast,
Jeremiah 33:10 - English Standard Version
"Thus says the
Jeremiah 33:10 - King James Version
Thus saith the LORD; Again there shall be heard in this place, which ye say shall be desolate without man and without beast, even in the cities of Judah, and in the streets of Jerusalem, that are desolate, without man, and without inhabitant, and without beast,
Jeremiah 33:10 - La Biblia de las Americas
Asì dice el SEÑOR: "En este lugar, del cual decìs vosotros: 'Es una desolaciòn, sin hombres y sin animales', en las ciudades de Judá y en las calles de Jerusalén que están desoladas, sin hombres, sin habitantes y sin animales, se oirá de nuevo
Jeremiah 33:10 - The Message
"Yes, Gods Message: Youre going to look at this place, these empty and desolate towns of Judah and streets of Jerusalem, and say, "A wasteland. Unlivable. Not even a dog could live here." But the time is coming when youre going to hear laughter and celebration, marriage festivities, people exclaiming, "Thank God-of-the-Angel-Armies. Hes so good! His love never quits," as they bring thank offerings into Gods Temple. Ill restore everything that was lost in this land. Ill make everything as good as new. I, God, say so.
Jeremiah 33:10 - New American Standard Bible
"Thus says the LORD, `Yet again there will be heard in this place, of which you say, "It is a waste, without man and without beast," {that is,} in the cities of Judah and in the streets of Jerusalem that are desolate, without man and without inhabitant and without beast,
Jeremiah 33:10 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy
"Asì dice el SEÑOR: 'En este lugar, del cual ustedes dicen: "Es una desolaciòn, sin hombres y sin animales," en las ciudades de Judá y en las calles de Jerusalén que están desoladas, sin hombres, sin habitantes y sin animales, se oirá de nuevo
Jeremiah 33:10 - World English Bible
Thus says Yahweh: Yet again there shall be heard in this place, whereof you say, It is waste, without man and without animal, even in the cities of Judah, and in the streets of Jerusalem, that are desolate, without man and without inhabitant and without animal,
Jeremiah 33:10 - Young's Living Translation
Thus said Jehovah: Again heard in this place of which ye are saying, Waste it [is], without man and without beast, In cities of Judah, and in streets of Jerusalem, That are desolated, without man, And without inhabitant, and without beast,
Jeremiah 33:10 - Additional Comments
Comments are closed.