Jeremiah 51:47

King James Version (KJV)

Therefore, behold, the days come, that I will do judgment upon the graven images of Babylon: and her whole land shall be confounded, and all her slain shall fall in the midst of her.

Translations

Jeremiah 51:47 - Amplified Bible

Therefore behold, the days will come when I will execute judgment {and} punishment upon the idols of Babylon; her whole land will be confounded {and} put to shame, and all her slain will fall in the midst of her.

Jeremiah 51:47 - American Standard Version

Therefore, behold, the days come, that I will execute judgment upon the graven images of Babylon; and her whole land shall be confounded; and all her slain shall fall in the midst of her.

Jeremiah 51:47 - Bible in Basic English

For this cause, truly, the days are coming when I will send punishment on the images of Babylon, and all her land will be shamed, and her dead will be falling down in her.

Jeremiah 51:47 - Darby Bible

Therefore behold, days are coming when I will punish the graven images of Babylon; and her whole land shall be put to shame, and all her slain shall fall in the midst of her.

Jeremiah 51:47 - English Standard Version

"Therefore, behold, the days are coming when I will punish the images of Babylon; her whole land shall be put to shame, and all her slain shall fall in the midst of her.

Jeremiah 51:47 - King James Version

Therefore, behold, the days come, that I will do judgment upon the graven images of Babylon: and her whole land shall be confounded, and all her slain shall fall in the midst of her.

Jeremiah 51:47 - La Biblia de las Americas

Por tanto, he aquì, vienen dìas
en que castigaré a los ìdolos de Babilonia;
será avergonzada toda su tierra,
y todos sus muertos caerán en medio de ella.

Jeremiah 51:47 - The Message

Jeremiah 51:47 - New American Standard Bible

Therefore behold, days are coming When I will punish the idols of Babylon; And her whole land will be put to shame And all her slain will fall in her midst.

Jeremiah 51:47 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

Por tanto, vienen dìas
En que castigaré a los ìdolos de Babilonia.
Toda su tierra será avergonzada,
Y todos sus muertos caerán en medio de ella.

Jeremiah 51:47 - World English Bible

Therefore, behold, the days come, that I will execute judgment on the engraved images of Babylon; and her whole land shall be confounded; and all her slain shall fall in the midst of her.

Jeremiah 51:47 - Young's Living Translation

Therefore, lo, days are coming, And I have seen after the graven images of Babylon. And all its land is ashamed, And all its pierced ones do fall in its midst.

Jeremiah 51:47 - Additional Comments

Comments are closed.