Ezekiel 36:13

King James Version (KJV)

Thus saith the Lord GOD; Because they say unto you, Thou land devourest up men, and hast bereaved thy nations:

Translations

Ezekiel 36:13 - Amplified Bible

Thus says the Lord God: Because they say to you, You [O land] are a devourer of men and have bereaved your nation of children [offered to idols],

Ezekiel 36:13 - American Standard Version

Thus saith the Lord Jehovah: Because they say unto you, Thou land art a devourer of men, and hast been a bereaver of thy nation;

Ezekiel 36:13 - Bible in Basic English

This is what the Lord has said: Because they say to you, You, O land, are the destruction of men, causing loss of children to your nation;

Ezekiel 36:13 - Darby Bible

Thus saith the Lord Jehovah: Because they say unto you, Thou devourest men, and hast bereaved thy nation,

Ezekiel 36:13 - English Standard Version

Thus says the Lord God: Because they say to you, "You devour people, and you bereave your nation of children,"

Ezekiel 36:13 - King James Version

Thus saith the Lord GOD; Because they say unto you, Thou land devourest up men, and hast bereaved thy nations:

Ezekiel 36:13 - La Biblia de las Americas

'Asì dice el Señor DIOS: "Porque os dicen: 'Eres devoradora de hombres y has privado de hijos a tu naciòn',

Ezekiel 36:13 - The Message

"’God, the Master, says: Because you have a reputation of being a land that eats people alive and makes women barren, I’m now telling you that you’ll never eat people alive again nor make women barren. Decree of God, the Master. And I’ll never again let the taunts of outsiders be heard over you nor permit nations to look down on you. You’ll no longer be a land that makes women barren. Decree of God, the Master.’"

Ezekiel 36:13 - New American Standard Bible

"Thus says the Lord GOD, `Because they say to you, "You are a devourer of men and have bereaved your nation of children,"

Ezekiel 36:13 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

"Asì dice el Señor DIOS: 'Porque te dicen: "Eres devoradora de hombres y has privado de hijos a tu naciòn,"

Ezekiel 36:13 - World English Bible

Thus says the Lord Yahweh: Because they say to you, You [land] are a devourer of men, and have been a bereaver of your nation;

Ezekiel 36:13 - Young's Living Translation

Thus said the Lord Jehovah: Because they are saying to you: A devourer of men [art] thou, And a bereaver of thy nations thou hast been,

Ezekiel 36:13 - Additional Comments

Comments are closed.