Ezekiel 37:1

King James Version (KJV)

The hand of the LORD was upon me, and carried me out in the spirit of the LORD, and set me down in the midst of the valley which was full of bones,

Translations

Ezekiel 37:1 - Amplified Bible

THE HAND of the Lord was upon me, and He brought me out in the Spirit of the Lord and set me down in the midst of the valley; and it was full of bones.

Ezekiel 37:1 - American Standard Version

The hand of Jehovah was upon me, and he brought me out in the Spirit of Jehovah, and set me down in the midst of the valley; and it was full of bones.

Ezekiel 37:1 - Bible in Basic English

The hand of the Lord had been on me, and he took me out in the spirit of the Lord and put me down in the middle of the valley; and it was full of bones;

Ezekiel 37:1 - Darby Bible

The hand of Jehovah was upon me, and Jehovah carried me out in the Spirit, and set me down in the midst of a valley; and it was full of bones.

Ezekiel 37:1 - English Standard Version

The hand of the Lord was upon me, and he brought me out in the Spirit of the Lord and set me down in the middle of the valley; it was full of bones.

Ezekiel 37:1 - King James Version

The hand of the LORD was upon me, and carried me out in the spirit of the LORD, and set me down in the midst of the valley which was full of bones,

Ezekiel 37:1 - La Biblia de las Americas

La mano del SEÑOR vino sobre mì, y me sacò en el Espìritu del SEÑOR, y me puso en medio del valle que estaba lleno de huesos.

Ezekiel 37:1 - The Message

God grabbed me. God’s Spirit took me up and set me down in the middle of an open plain strewn with bones. He led me around and among them—a lot of bones! There were bones all over the plain—dry bones, bleached by the sun.

Ezekiel 37:1 - New American Standard Bible

The hand of the LORD was upon me, and He brought me out by the Spirit of the LORD and set me down in the middle of the valley; and it was full of bones.

Ezekiel 37:1 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

La mano del SEÑOR vino sobre mì, y me sacò en (O por) el Espìritu del SEÑOR, y me puso en medio del valle que estaba lleno de huesos.

Ezekiel 37:1 - World English Bible

The hand of Yahweh was on me, and he brought me out in the Spirit of Yahweh, and set me down in the midst of the valley; and it was full of bones.

Ezekiel 37:1 - Young's Living Translation

There hath been upon me a hand of Jehovah, and He taketh me forth in the Spirit of Jehovah, and doth place me in the midst of the valley, and it is full of bones,

Ezekiel 37:1 - Additional Comments

Comments are closed.