Habakkuk 3:7

I saw the tents of Cushan in affliction: and the curtains of the land of Midian did tremble.

Translations

I [Habakkuk, in vision] saw the tents of Cushan [probably Ethiopia] in affliction; the [tent] curtains of the land of Midian trembled.

I saw the tents of Cushan in affliction; The curtains of the land of Midian did tremble.

The curtains of Cushan were troubled, and the tents of Midian were shaking.

I saw the tents of Cushan in affliction; The curtains of the land of Midian did tremble.

I saw the tents of Cushan in affliction; the curtains of the land of Midian did tremble.

I saw the tents of Cushan in affliction: and the curtains of the land of Midian did tremble.

Bajo aflicciòn vi las tiendas de Cusán,
temblaban las tiendas de la tierra de Madián.

I saw the tents of Cushan under distress, The tent curtains of the land of Midian were trembling.

Bajo aflicciòn vi las tiendas de Cusán,
Temblaban las tiendas de la tierra de Madián.

I saw the tents of Cushan in affliction. The dwellings of the land of Midian trembled.

Under sorrow I have seen tents of Cushan, Tremble do curtains of the land of Midian.

Comments are closed.