Zechariah 3:5

King James Version (KJV)

And I said, Let them set a fair mitre upon his head. So they set a fair mitre upon his head, and clothed him with garments. And the angel of the LORD stood by.

Translations

Zechariah 3:5 - Amplified Bible

And I [Zechariah] said, Let them put a clean turban on his head. So they put a clean turban on his head and clothed him with [rich] garments. And the Angel of the Lord stood by.

Zechariah 3:5 - American Standard Version

And I said, Let them set a clean mitre upon his head. So they set a clean mitre upon his head, and clothed him with garments; and the angel of Jehovah was standing by.

Zechariah 3:5 - Bible in Basic English

And let them put a clean head-dress on his head. So they put a clean head-dress on his head, clothing him with clean robes: and to him he said, See, I have taken your sin away from you.

Zechariah 3:5 - Darby Bible

And I said, Let them set a pure turban upon his head. And they set the pure turban upon his head, and clothed him with garments; and the Angel of Jehovah stood by.

Zechariah 3:5 - English Standard Version

And I said, "Let them put a clean turban on his head." So they put a clean turban on his head and clothed him with garments. And the angel of the Lord was standing by.

Zechariah 3:5 - King James Version

And I said, Let them set a fair mitre upon his head. So they set a fair mitre upon his head, and clothed him with garments. And the angel of the LORD stood by.

Zechariah 3:5 - La Biblia de las Americas

Después dijo (Asì en la versiòn gr. (Sept.); en el T.M., Y dije): Que le pongan un turbante limpio en la cabeza. Y le pusieron un turbante limpio en la cabeza y le vistieron con ropas de gala; y el ángel del SEÑOR estaba allì.

Zechariah 3:5 - The Message

I spoke up and said, "How about a clean new turban for his head also?" And they did it—put a clean new turban on his head. Then they finished dressing him, with God’s Angel looking on.

Zechariah 3:5 - New American Standard Bible

Then I said, "Let them put a clean turban on his head." So they put a clean turban on his head and clothed him with garments, while the angel of the LORD was standing by.

Zechariah 3:5 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

Después dijo: "Que le pongan un turbante limpio en la cabeza." Y le pusieron un turbante limpio en la cabeza y le vistieron con ropas de gala; y el ángel del SEÑOR estaba allì.

Zechariah 3:5 - World English Bible

I said, Let them set a clean mitre on his head. So they set a clean mitre on his head, and clothed him with garments; and the angel of Yahweh was standing by.

Zechariah 3:5 - Young's Living Translation

He also said, `Let them set a pure diadem on his head. And they set the pure diadem on his head, and clothe him with garments. And the messenger of Jehovah is standing,

Zechariah 3:5 - Additional Comments

Comments are closed.