Matthew 6:14

King James Version (KJV)

For if ye forgive men their trespasses, your heavenly Father will also forgive you:

Translations

Matthew 6:14 - Amplified Bible

For if you forgive people their trespasses [their giving up resentment], your heavenly Father will also forgive you.

Matthew 6:14 - American Standard Version

For if ye forgive men their trespasses, your heavenly Father will also forgive you.

Matthew 6:14 - Bible in Basic English

For if you let men have forgiveness for their sins, you will have forgiveness from your Father in heaven.

Matthew 6:14 - Darby Bible

For if ye forgive men their offences, your heavenly Father also will forgive you [yours],

Matthew 6:14 - English Standard Version

For if you forgive others their trespasses, your heavenly Father will also forgive you,

Matthew 6:14 - King James Version

For if ye forgive men their trespasses, your heavenly Father will also forgive you:

Matthew 6:14 - La Biblia de las Americas

Porque si perdonáis a los hombres sus transgresiones, también vuestro Padre celestial os perdonará a vosotros.

Matthew 6:14 - The Message

"In prayer there is a connection between what God does and what you do. You can’t get forgiveness from God, for instance, without also forgiving others. If you refuse to do your part, you cut yourself off from God’s part.

Matthew 6:14 - New American Standard Bible

~"For if you forgive others for their transgressions, your heavenly Father will also forgive you.

Matthew 6:14 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

~"Porque si ustedes perdonan a los hombres sus transgresiones (faltas, delitos), también su Padre celestial les perdonará a ustedes.

Matthew 6:14 - World English Bible

For if you forgive men their trespasses, your heavenly Father will also forgive you.

Matthew 6:14 - Young's Living Translation

`For, if ye may forgive men their trespasses He also will forgive you -- your Father who [is] in the heavens;

Matthew 6:14 - Additional Comments

Comments are closed.