Matthew 12:44

King James Version (KJV)

Then he saith, I will return into my house from whence I came out; and when he is come, he findeth it empty, swept, and garnished.

Translations

Matthew 12:44 - Amplified Bible

Then it says, I will go back to my house from which I came out. And when it arrives, it finds the place unoccupied, swept, put in order, {and} decorated.

Matthew 12:44 - American Standard Version

Then he saith, I will return into my house whence I came out; and when he is come, he findeth it empty, swept, and garnished.

Matthew 12:44 - Bible in Basic English

Then he says, I will go back into my house from which I came out; and when he comes, he sees that there is no one in it, but that it has been made fair and clean.

Matthew 12:44 - Darby Bible

Then he says, I will return to my house whence I came out; and having come, he finds [it] unoccupied, swept, and adorned.

Matthew 12:44 - English Standard Version

Then it says, "I will return to my house from which I came." And when it comes, it finds the house empty, swept, and put in order.

Matthew 12:44 - King James Version

Then he saith, I will return into my house from whence I came out; and when he is come, he findeth it empty, swept, and garnished.

Matthew 12:44 - La Biblia de las Americas

Entonces dice: "Volveré a mi casa de donde salì"; y cuando llega, la encuentra desocupada, barrida y arreglada.

Matthew 12:44 - The Message

Matthew 12:44 - New American Standard Bible

~"Then it says, `I will return to my house from which I came'; and when it comes, it finds {it} unoccupied, swept, and put in order.

Matthew 12:44 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

~"Entonces dice: 'Volveré a mi casa de donde sali"; y cuando llega, la encuentra desocupada, barrida y arreglada.

Matthew 12:44 - World English Bible

Then he says, `I will return into my house whence I came out,` and when he has come back, he finds it empty, swept, and put in order.

Matthew 12:44 - Young's Living Translation

then it saith, I will turn back to my house whence I came forth; and having come, it findeth [it] unoccupied, swept, and adorned:

Matthew 12:44 - Additional Comments

Comments are closed.