Matthew 21:16

King James Version (KJV)

And said unto him, Hearest thou what these say? And Jesus saith unto them, Yea; have ye never read, Out of the mouth of babes and sucklings thou hast perfected praise?

Translations

Matthew 21:16 - Amplified Bible

And they said to Him, Do You hear what these are saying? And Jesus replied to them, Yes; have you never read, Out of the mouths of babes and unweaned infants You have made (provided) perfect praise?

Matthew 21:16 - American Standard Version

and said unto him, Hearest thou what these are saying? And Jesus saith unto them, Yea: did ye never read, Out of the mouth of babes and sucklings thou has perfected praise?

Matthew 21:16 - Bible in Basic English

Have you any idea what these are saying? And Jesus said to them, Yes: have you not seen in the Writings, From the lips of children and babies at the breast you have made your praise complete?

Matthew 21:16 - Darby Bible

and said to him, Hearest thou what these say? And Jesus says to them, Yea; have ye never read, Out of the mouth of babes and sucklings thou hast perfected praise?

Matthew 21:16 - English Standard Version

and they said to him, "Do you hear what these are saying?" And Jesus said to them, "Yes; have you never read, ""Out of the mouth of infants and nursing babies you have prepared praise"?"

Matthew 21:16 - King James Version

And said unto him, Hearest thou what these say? And Jesus saith unto them, Yea; have ye never read, Out of the mouth of babes and sucklings thou hast perfected praise?

Matthew 21:16 - La Biblia de las Americas

y le dijeron: ¿Oyes lo que éstos dicen? Y Jesùs les respondiò*: Sì, ¿nunca habéis leìdo: "DE LA BOCA DE LOS PEQUEÑOS Y DE LOS NIÑOS DE PECHO TE HAS PREPARADO ALABANZA"?

Matthew 21:16 - The Message

Matthew 21:16 - New American Standard Bible

and said to Him, "Do You hear what these {children} are saying?" And Jesus *said to them, "Yes; have you never read, `OUT OF THE MOUTH OF INFANTS AND NURSING BABIES YOU HAVE PREPARED PRAISE FOR YOURSELF'?"

Matthew 21:16 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

Y Le dijeron: "¿Oyes lo que éstos dicen?" Y Jesùs les respondiò: "Sì, ¿nunca han leìdo: 'DE LA BOCA DE LOS PEQUEÑOS Y DE LOS NIÑOS DE PECHO TE HAS PREPARADO ALABANZA?'"

Matthew 21:16 - World English Bible

and said to him, "Do you hear what these are saying?" Jesus said to them, "Yes. Did you never read, `Out of the mouth of babes and nursing babies you have perfected praise?`"

Matthew 21:16 - Young's Living Translation

and they said to him, `Hearest thou what these say?` And Jesus saith to them, `Yes, did ye never read, that, Out of the mouth of babes and sucklings Thou didst prepare praise?`

Matthew 21:16 - Additional Comments

Comments are closed.