Mark 9:7
King James Version (KJV)
And there was a cloud that overshadowed them: and a voice came out of the cloud, saying, This is my beloved Son: hear him.
Translations
Mark 9:7 - Amplified Bible
And a cloud threw a shadow upon them, and a voice came out of the cloud, saying, This is My Son, the [constantly listening to {and} obeying Him!
Mark 9:7 - American Standard Version
And there came a cloud overshadowing them: and there came a voice out of the cloud, This is my beloved Son: hear ye him.
Mark 9:7 - Bible in Basic English
And a cloud came over them; and a voice came out of the cloud, saying, This is my dearly loved Son, give ear to him.
Mark 9:7 - Darby Bible
And there came a cloud overshadowing them, and there came a voice out of the cloud, *This* is my beloved Son: hear him.
Mark 9:7 - English Standard Version
And a cloud overshadowed them, and a voice came out of the cloud, "This is my beloved Son; listen to him."
Mark 9:7 - King James Version
And there was a cloud that overshadowed them: and a voice came out of the cloud, saying, This is my beloved Son: hear him.
Mark 9:7 - La Biblia de las Americas
Entonces se formò una nube, cubriéndolos, y una voz saliò de la nube: Este es mi Hijo amado; a El oìd.
Mark 9:7 - The Message
Just then a light-radiant cloud enveloped them, and from deep in the cloud, a voice: "This is my Son, marked by my love. Listen to him."
Mark 9:7 - New American Standard Bible
Then a cloud formed, overshadowing them, and a voice came out of the cloud, "This is My beloved Son, listen to Him!"
Mark 9:7 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy
Entonces se formò una nube que los cubriò, y una voz saliò de la nube: "Este es Mi Hijo amado; oigan a El."
Mark 9:7 - World English Bible
A cloud came, overshadowing them, and a voice came out of the cloud, "This is my beloved Son. Listen to him."
Mark 9:7 - Young's Living Translation
And there came a cloud overshadowing them, and there came a voice out of the cloud, saying, `This is My Son -- the Beloved, hear ye him;`
Mark 9:7 - Additional Comments
Comments are closed.