Luke 11:38

And when the Pharisee saw it, he marvelled that he had not first washed before dinner.

Translations

The Pharisee noticed and was astonished [to see] that Jesus did not first wash before dinner.

And when the Pharisee saw it, he marvelled that he had not first bathed himself before dinner.

And when the Pharisee saw it, he was surprised because he came to the meal without first washing himself.

But the Pharisee seeing [it] wondered that he had not first washed before dinner.

The Pharisee was astonished to see that he did not first wash before dinner.

And when the Pharisee saw it, he marvelled that he had not first washed before dinner.

Cuando el fariseo vio esto, se sorprendiò de que Jesùs no se hubiera lavado primero antes de comer, segùn el ritual judìo.

When the Pharisee saw it, he was surprised that He had not first ceremonially washed before the meal.

El Fariseo al ver esto, se sorprendiò de que Jesùs no se hubiera lavado primero antes de comer, segùn el ritual Judìo.

When the Pharisee saw it, he marveled that he had not first washed himself before dinner.

and the Pharisee having seen, did wonder that he did not first baptize himself before the dinner.

Comments are closed.