John 11:36

Then said the Jews, Behold how he loved him!

Translations

The Jews said, See how [tenderly] He loved him!

The Jews therefore said, Behold how he loved him!

So the Jews said, See how dear he was to him!

The Jews therefore said, Behold how he loved him!

So the Jews said, "See how he loved him!"

Then said the Jews, Behold how he loved him!

Por eso los judìos decìan: Mirad, còmo lo amaba.

The Jews said, "Look how deeply he loved him."

So the Jews were saying, "See how He loved him!"

Por eso los Judìos decìan: "Miren, còmo lo amaba."

The Jews therefore said, "See how much affection he had for him!"

The Jews, therefore, said, `Lo, how he was loving him!`

These were non-believing Jews (at this time), so they saw various sides of Jesus -- not just His miracles, but also His compassion.

Comments are closed.