John 13:23

Now there was leaning on Jesus' bosom one of his disciples, whom Jesus loved.

Translations

One of His disciples, whom Jesus loved [whom He esteemed and delighted in], was reclining [next to Him] on Jesus' bosom.

There was at the table reclining in Jesus bosom one of his disciples, whom Jesus loved.

There was at table one of his disciples, the one dear to Jesus, resting his head on Jesus' breast.

Now there was at table one of his disciples in the bosom of Jesus, whom Jesus loved.

One of his disciples, whom Jesus loved, was reclining at table close to Jesus,

Now there was leaning on Jesus' bosom one of his disciples, whom Jesus loved.

Uno de sus discìpulos, el que Jesùs amaba, estaba a la mesa reclinado en el pecho de Jesùs.

There was reclining on Jesus' bosom one of His disciples, whom Jesus loved.

Uno de Sus discìpulos, el que Jesùs amaba, estaba a la mesa reclinado en el pecho de Jesùs.

One of his disciples, whom Jesus loved, was at the table, leaning against Jesus` breast.

And there was one of his disciples reclining (at meat) in the bosom of Jesus, whom Jesus was loving;

Comments are closed.