Acts 11:18

King James Version (KJV)

When they heard these things, they held their peace, and glorified God, saying, Then hath God also to the Gentiles granted repentance unto life.

Translations

Acts 11:18 - Amplified Bible

When they heard this, they were quieted {and} made no further objection. And they glorified God, saying, Then God has also granted to the Gentiles repentance unto [real] life [after resurrection].

Acts 11:18 - American Standard Version

And when they heard these things, they held their peace, and glorified God, saying, Then to the Gentiles also hath God granted repentance unto life.

Acts 11:18 - Bible in Basic English

And hearing these things they said nothing more, but gave glory to God, saying, Then to the Gentiles as to us has God given a change of heart, so that they may have life.

Acts 11:18 - Darby Bible

And when they heard these things they held their peace, and glorified God, saying, Then indeed God has to the nations also granted repentance to life.

Acts 11:18 - English Standard Version

When they heard these things they fell silent. And they glorified God, saying, "Then to the Gentiles also God has granted repentance that leads to life."

Acts 11:18 - King James Version

When they heard these things, they held their peace, and glorified God, saying, Then hath God also to the Gentiles granted repentance unto life.

Acts 11:18 - La Biblia de las Americas

Y al oìr esto se calmaron, y glorificaron a Dios, diciendo: Asì que también a los gentiles ha concedido Dios el arrepentimiento que conduce a la vida.

Acts 11:18 - The Message

Hearing it all laid out like that, they quieted down. And then, as it sank in, they started praising God. "It’s really happened! God has broken through to the other nations, opened them up to Life!"

Acts 11:18 - New American Standard Bible

When they heard this, they quieted down and glorified God, saying, "Well then, God has granted to the Gentiles also the repentance {that leads} to life."

Acts 11:18 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

Al oìr esto se calmaron, y glorificaron a Dios, diciendo: "Asì que también a los Gentiles ha concedido Dios el arrepentimiento que conduce a la vida."

Acts 11:18 - World English Bible

When they heard these things, they held their peace, and glorified God, saying, "Then God has also granted to the Gentiles repentance to life!"

Acts 11:18 - Young's Living Translation

And they, having heard these things, were silent, and were glorifying God, saying, `Then, indeed, also to the nations did God give the reformation to life.`

Acts 11:18 - Additional Comments

Comments are closed.