Acts 12:14

King James Version (KJV)

And when she knew Peter's voice, she opened not the gate for gladness, but ran in, and told how Peter stood before the gate.

Translations

Acts 12:14 - Amplified Bible

And recognizing Peter's voice, in her joy she failed to open the gate, but ran in and told the people that Peter was standing before the porch gate.

Acts 12:14 - American Standard Version

And when she knew Peters voice, she opened not the gate for joy, but ran in, and told that Peter stood before the gate.

Acts 12:14 - Bible in Basic English

And hearing the voice of Peter, in her joy she went running, without opening the door, to say that Peter was outside.

Acts 12:14 - Darby Bible

and having recognised the voice of Peter, through joy did not open the entry, but running in, reported that Peter was standing before the entry.

Acts 12:14 - English Standard Version

Recognizing Peter's voice, in her joy she did not open the gate but ran in and reported that Peter was standing at the gate.

Acts 12:14 - King James Version

And when she knew Peter's voice, she opened not the gate for gladness, but ran in, and told how Peter stood before the gate.

Acts 12:14 - La Biblia de las Americas

Al reconocer la voz de Pedro, de alegrìa no abriò la puerta, sino que corriò adentro y anunciò que Pedro estaba a la puerta.

Acts 12:14 - The Message

Acts 12:14 - New American Standard Bible

When she recognized Peter's voice, because of her joy she did not open the gate, but ran in and announced that Peter was standing in front of the gate.

Acts 12:14 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

Al reconocer la voz de Pedro, de alegrìa no abriò la puerta, sino que corriò adentro y anunciò que Pedro estaba a la puerta.

Acts 12:14 - World English Bible

When she recognized Peter`s voice, she didn`t open the gate for joy, but ran in, and reported that Peter stood before the gate.

Acts 12:14 - Young's Living Translation

and having known the voice of Peter, from the joy she did not open the porch, but having run in, told of the standing of Peter before the porch,

Acts 12:14 - Additional Comments

(verses 13-14) There is nothing in this world like answered prayer, especially when God give us the desires of our heart from fervent prayer.

Comments are closed.