1 Corinthians 6:15
King James Version (KJV)
Know ye not that your bodies are the members of Christ? shall I then take the members of Christ, and make them the members of an harlot? God forbid.
Translations
1 Corinthians 6:15 - Amplified Bible
Do you not see {and} know that your bodies are members (bodily parts) of Christ (the Messiah)? Am I therefore to take the parts of Christ and make [them] parts of a prostitute? Never! Never!
1 Corinthians 6:15 - American Standard Version
Know ye not that your bodies are members of Christ? shall I then take away the members of Christ, and make them members of a harlot? God forbid.
1 Corinthians 6:15 - Bible in Basic English
Do you not see that your bodies are part of the body of Christ? how then may I take what is a part of the body of Christ and make it a part of the body of a loose woman? such a thing may not be.
1 Corinthians 6:15 - Darby Bible
Do ye not know that your bodies are members of Christ? Shall I then, taking the members of the Christ, make [them] members of a harlot? Far be the thought.
1 Corinthians 6:15 - English Standard Version
Do you not know that your bodies are members of Christ? Shall I then take the members of Christ and make them members of a prostitute? Never!
1 Corinthians 6:15 - King James Version
Know ye not that your bodies are the members of Christ? shall I then take the members of Christ, and make them the members of an harlot? God forbid.
1 Corinthians 6:15 - La Biblia de las Americas
¿No sabéis que vuestros cuerpos son miembros de Cristo? ¿Tomaré, acaso, los miembros de Cristo y los haré miembros de una ramera? ¡De ningùn modo!
1 Corinthians 6:15 - The Message
1 Corinthians 6:15 - New American Standard Bible
Do you not know that your bodies are members of Christ? Shall I then take away the members of Christ and make them members of a prostitute? May it never be!
1 Corinthians 6:15 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy
¿No saben que sus cuerpos son miembros de Cristo (el Mesìas)? ¿Tomaré, acaso, los miembros de Cristo y los haré miembros de una ramera? ¡De ningùn modo!
1 Corinthians 6:15 - World English Bible
Don`t you know that your bodies are members of Christ? Will I then take away the members of Christ, and make them members of a prostitute? Certainly not!
1 Corinthians 6:15 - Young's Living Translation
Have ye not known that your bodies are members of Christ? having taken, then, the members of the Christ, shall I make [them] members of an harlot? let it be not!
1 Corinthians 6:15 - Additional Comments
Comments are closed.