Galatians 2:15

King James Version (KJV)

We who are Jews by nature, and not sinners of the Gentiles,

Translations

Galatians 2:15 - Amplified Bible

[I went on to say] Although we ourselves (you and I) are Jews by birth and not Gentile (heathen) sinners,

Galatians 2:15 - American Standard Version

We being Jews by nature, and not sinners of the Gentiles,

Galatians 2:15 - Bible in Basic English

We being Jews by birth, and not sinners of the Gentiles,

Galatians 2:15 - Darby Bible

We, Jews by nature, and not sinners of [the] nations,

Galatians 2:15 - English Standard Version

We ourselves are Jews by birth and not Gentile sinners;

Galatians 2:15 - King James Version

We who are Jews by nature, and not sinners of the Gentiles,

Galatians 2:15 - La Biblia de las Americas

Nosotros somos judìos de nacimiento y no pecadores de entre los gentiles;

Galatians 2:15 - The Message

We Jews know that we have no advantage of birth over "non-Jewish sinners." We know very well that we are not set right with God by rule-keeping but only through personal faith in Jesus Christ. How do we know? We tried it—and we had the best system of rules the world has ever seen! Convinced that no human being can please God by self-improvement, we believed in Jesus as the Messiah so that we might be set right before God by trusting in the Messiah, not by trying to be good.

Galatians 2:15 - New American Standard Bible

"We {are} Jews by nature and not sinners from among the Gentiles;

Galatians 2:15 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

"Nosotros somos Judìos de nacimiento y no pecadores de entre los Gentiles.

Galatians 2:15 - World English Bible

"We, being Jews by nature, and not Gentile sinners,

Galatians 2:15 - Young's Living Translation

we by nature Jews, and not sinners of the nations,

Galatians 2:15 - Additional Comments

Comments are closed.