Philippians 1:17

King James Version (KJV)

But the other of love, knowing that I am set for the defence of the gospel.

Translations

Philippians 1:17 - Amplified Bible

But the former preach Christ out of a party spirit, insincerely [out of no pure motive, but thinking to annoy me], supposing they are making my bondage more bitter {and} my chains more galling.

Philippians 1:17 - American Standard Version

but the other proclaim Christ of faction, not sincerely, thinking to raise up affliction for me in my bonds.

Philippians 1:17 - Bible in Basic English

But those are preaching Christ in a spirit of competition, not from their hearts, but with the purpose of giving me pain in my prison.

Philippians 1:17 - Darby Bible

but those out of contention, announce the Christ, not purely, supposing to arouse tribulation for my bonds.

Philippians 1:17 - English Standard Version

The former proclaim Christ out of rivalry, not sincerely but thinking to afflict me in my imprisonment.

Philippians 1:17 - King James Version

But the other of love, knowing that I am set for the defence of the gospel.

Philippians 1:17 - La Biblia de las Americas

aquéllos proclaman a Cristo por ambiciòn personal, no con sinceridad, pensando causarme angustia en mis prisiones.

Philippians 1:17 - The Message

Philippians 1:17 - New American Standard Bible

the former proclaim Christ out of selfish ambition rather than from pure motives, thinking to cause me distress in my imprisonment.

Philippians 1:17 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

Aquéllos proclaman a Cristo por ambiciòn personal, no con sinceridad, pensando causarme angustia en mis prisiones.

Philippians 1:17 - World English Bible

but the latter out of love, knowing that I am appointed for the defense of the gospel.

Philippians 1:17 - Young's Living Translation

and the other out of love, having known that for defence of the good news I am set:

Philippians 1:17 - Additional Comments

Comments are closed.