Deuteronomy 18:16

King James Version (KJV)

According to all that thou desiredst of the LORD thy God in Horeb in the day of the assembly, saying, Let me not hear again the voice of the LORD my God, neither let me see this great fire any more, that I die not.

Translations

Deuteronomy 18:16 - Amplified Bible

This is what you desired [and asked] of the Lord your God at Horeb on the day of the assembly when you said, Let me not hear again the voice of the Lord my God or see this great fire any more, lest I die.

Deuteronomy 18:16 - American Standard Version

according to all that thou desiredst of Jehovah thy God in Horeb in the day of the assembly, saying, Let me not hear again the voice of Jehovah my God, neither let me see this great fire any more, that I die not.

Deuteronomy 18:16 - Bible in Basic English

In answer to the request you made to the Lord your God in Horeb on the day of the great meeting, when you said, Let not the voice of the Lord my God come to my ears again, and let me not see this great fire any more, or death will overtake me.

Deuteronomy 18:16 - Darby Bible

according to all that thou desiredst of Jehovah thy God at Horeb on the day of the assembly, saying, Let me not hear again the voice of Jehovah my God, neither let me see this great fire any more, that I die not.

Deuteronomy 18:16 - English Standard Version

just as you desired of the Lord your God at Horeb on the day of the assembly, when you said, "Let me not hear again the voice of the Lord my God or see this great fire any more, lest I die."

Deuteronomy 18:16 - King James Version

According to all that thou desiredst of the LORD thy God in Horeb in the day of the assembly, saying, Let me not hear again the voice of the LORD my God, neither let me see this great fire any more, that I die not.

Deuteronomy 18:16 - La Biblia de las Americas

Esto es conforme a todo lo que pediste al SEÑOR tu Dios en Horeb el dìa de la asamblea, diciendo: "No vuelva yo a oìr la voz del SEÑOR mi Dios, no vuelva a ver este gran fuego, no sea que muera."

Deuteronomy 18:16 - The Message

Deuteronomy 18:16 - New American Standard Bible

~"This is according to all that you asked of the LORD your God in Horeb on the day of the assembly, saying, `Let me not hear again the voice of the LORD my God, let me not see this great fire anymore, or I will die.'

Deuteronomy 18:16 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

~"Esto es conforme a todo lo que pediste al SEÑOR tu Dios en Horeb el dìa de la asamblea, diciendo: 'No vuelva yo a oìr la voz del SEÑOR mi Dios, no vuelva a ver este gran fuego, no sea que muera.'

Deuteronomy 18:16 - World English Bible

according to all that you desired of Yahweh your God in Horeb in the day of the assembly, saying, Let me not hear again the voice of Yahweh my God, neither let me see this great fire any more, that I not die.

Deuteronomy 18:16 - Young's Living Translation

according to all that thou didst ask from Jehovah thy God, in Horeb, in the day of the assembly, saying, Let me not add to hear the voice of Jehovah my God, and this great fire let me not see any more, and I die not;

Deuteronomy 18:16 - Additional Comments

Comments are closed.