Deuteronomy 33:21

King James Version (KJV)

And he provided the first part for himself, because there, in a portion of the lawgiver, was he seated; and he came with the heads of the people, he executed the justice of the LORD, and his judgments with Israel.

Translations

Deuteronomy 33:21 - Amplified Bible

He selected the best land for himself, for there was the leader's portion reserved; yet he came with the chiefs of the nation, and the righteous will of the Lord he performed, and His ordinances with Israel.

Deuteronomy 33:21 - American Standard Version

And he provided the first part for himself, For there was the lawgivers portion reserved; And he came with the heads of the people; He executed the righteousness of Jehovah, And his ordinances with Israel.

Deuteronomy 33:21 - Bible in Basic English

He kept for himself the first part, for his was the ruler's right: he put in force the righteousness of the Lord, and his decisions for Israel.

Deuteronomy 33:21 - Darby Bible

And he provided the first part for himself, For there was reserved the portion of the lawgiver; And he came with the heads of the people; The justice of Jehovah and his judgments Hath he executed with Israel.

Deuteronomy 33:21 - English Standard Version

He chose the best of the land for himself, for there a commander's portion was reserved; and he came with the heads of the people, with Israel he executed the justice of the Lord, and his judgments for Israel."

Deuteronomy 33:21 - King James Version

And he provided the first part for himself, because there, in a portion of the lawgiver, was he seated; and he came with the heads of the people, he executed the justice of the LORD, and his judgments with Israel.

Deuteronomy 33:21 - La Biblia de las Americas

Entonces reservò para sì la primera parte,
pues allì la porciòn de gobernante le estaba reservada.
Y él vino con los jefes del pueblo;
ejecutò la justicia del SEÑOR,
y sus ordenanzas con Israel.

Deuteronomy 33:21 - The Message

Deuteronomy 33:21 - New American Standard Bible

"Then he provided the first {part} for himself, For there the ruler's portion was reserved; And he came {with} the leaders of the people; He executed the justice of the LORD, And His ordinances with Israel."

Deuteronomy 33:21 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

Entonces reservò para sì la primera parte,
Pues allì la porciòn de gobernante le estaba reservada.
Y él vino con los jefes del pueblo;
Ejecutò la justicia del SEÑOR,
Y Sus ordenanzas con Israel."

Deuteronomy 33:21 - World English Bible

He provided the first part for himself, For there was the lawgiver`s portion reserved; He came [with] the heads of the people; He executed the righteousness of Yahweh, His ordinances with Israel.

Deuteronomy 33:21 - Young's Living Translation

And he provideth the first part for himself, For there the portion of the lawgiver is covered, And he cometh [with] the heads of the people; The righteousness of Jehovah he hath done, And His judgments with Israel.

Deuteronomy 33:21 - Additional Comments

Comments are closed.