Ruth 2:18

King James Version (KJV)

And she took it up, and went into the city: and her mother in law saw what she had gleaned: and she brought forth, and gave to her that she had reserved after she was sufficed.

Translations

Ruth 2:18 - Amplified Bible

And she took it up and went into the town; she showed her mother-in-law what she had gleaned, and she also brought forth and gave her the food she had reserved after she was satisfied.

Ruth 2:18 - American Standard Version

And she took it up, and went into the city; and her mother-in-law saw what she had gleaned: and she brought forth and gave to her that which she had left after she was sufficed.

Ruth 2:18 - Bible in Basic English

And she took it up and went into the town; and she let her mother-in-law see what she had got, and after taking enough for herself she gave her the rest.

Ruth 2:18 - Darby Bible

And she took [it] up, and came into the city, and her mother-in-law saw what she had gleaned; and she brought forth and gave to her that which she had reserved after she was sufficed.

Ruth 2:18 - English Standard Version

And she took it up and went into the city. Her mother-in-law saw what she had gleaned. She also brought out and gave her what food she had left over after being satisfied.

Ruth 2:18 - King James Version

And she took it up, and went into the city: and her mother in law saw what she had gleaned: and she brought forth, and gave to her that she had reserved after she was sufficed.

Ruth 2:18 - La Biblia de las Americas

Y lo tomò y fue a la ciudad, y su suegra vio lo que habìa recogido. Y sacò también lo que le habìa sobrado después de haberse saciado y se lo dio a Noemì.

Ruth 2:18 - The Message

Ruth 2:18 - New American Standard Bible

She took {it} up and went into the city, and her mother-in-law saw what she had gleaned. She also took {it} out and gave Naomi what she had left after she was satisfied.

Ruth 2:18 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

Ella lo tomò y fue a la ciudad, y su suegra vio lo que habìa recogido. Rut sacò también lo que le habìa sobrado después de haberse saciado y se lo dio a Noemì.

Ruth 2:18 - World English Bible

She took it up, and went into the city; and her mother-in-law saw what she had gleaned: and she brought forth and gave to her that which she had left after she was sufficed.

Ruth 2:18 - Young's Living Translation

and she taketh [it] up, and goeth into the city, and her mother-in-law seeth that which she hath gleaned, and she bringeth out and giveth to her that which she left from her satiety.

Ruth 2:18 - Additional Comments

Comments are closed.