1 Corinthians 3:10

King James Version (KJV)

According to the grace of God which is given unto me, as a wise masterbuilder, I have laid the foundation, and another buildeth thereon. But let every man take heed how he buildeth thereupon.

Translations

1 Corinthians 3:10 - Amplified Bible

According to the grace (the special endowment for my task) of God bestowed on me, like a skillful architect {and} master builder I laid [the] foundation, and now another [man] is building upon it. But let each [man] be careful how he builds upon it,

1 Corinthians 3:10 - American Standard Version

According to the grace of God which was given unto me, as a wise masterbuilder I laid a foundation; and another buildeth thereon. But let each man take heed how he buildeth thereon.

1 Corinthians 3:10 - Bible in Basic English

In the measure of the grace given to me, I, as a wise master-builder, have put the base in position, and another goes on building on it. But let every man take care what he puts on it.

1 Corinthians 3:10 - Darby Bible

According to the grace of God which has been given to me, as a wise architect, I have laid the foundation, but another builds upon it. But let each see how he builds upon it.

1 Corinthians 3:10 - English Standard Version

According to the grace of God given to me, like a skilled master builder I laid a foundation, and someone else is building upon it. Let each one take care how he builds upon it.

1 Corinthians 3:10 - King James Version

According to the grace of God which is given unto me, as a wise masterbuilder, I have laid the foundation, and another buildeth thereon. But let every man take heed how he buildeth thereupon.

1 Corinthians 3:10 - La Biblia de las Americas

Conforme a la gracia de Dios que me fue dada, yo, como sabio arquitecto, puse el fundamento, y otro edifica sobre él. Pero cada uno tenga cuidado còmo edifica encima.

1 Corinthians 3:10 - The Message

1 Corinthians 3:10 - New American Standard Bible

According to the grace of God which was given to me, like a wise master builder I laid a foundation, and another is building on it. But each man must be careful how he builds on it.

1 Corinthians 3:10 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

Conforme a la gracia de Dios que me fue dada, yo, como sabio arquitecto, puse el fundamento, y otro edifica sobre él. Pero cada uno tenga cuidado còmo edifica encima.

1 Corinthians 3:10 - World English Bible

According to the grace of God which was given to me, as a wise master builder I laid a foundation, and another builds on it. But let each man be careful how he builds on it.

1 Corinthians 3:10 - Young's Living Translation

According to the grace of God that was given to me, as a wise master-builder, a foundation I have laid, and another doth build on [it],

1 Corinthians 3:10 - Additional Comments

See 2 Tim 2:2. Does the chain of discipleship grow or stop with you?

Comments are closed.