1 Corinthians 9:26

King James Version (KJV)

I therefore so run, not as uncertainly; so fight I, not as one that beateth the air:

Translations

1 Corinthians 9:26 - Amplified Bible

Therefore I do not run uncertainly (without definite aim). I do not box like one beating the air {and} striking without an adversary.

1 Corinthians 9:26 - American Standard Version

I therefore so run, as not uncertainly; so fight I, as not beating the air:

1 Corinthians 9:26 - Bible in Basic English

So then I am running, not uncertainly; so I am fighting, not as one who gives blows in the air:

1 Corinthians 9:26 - Darby Bible

*I* therefore thus run, as not uncertainly; so I combat, as not beating the air.

1 Corinthians 9:26 - English Standard Version

So I do not run aimlessly; I do not box as one beating the air.

1 Corinthians 9:26 - King James Version

I therefore so run, not as uncertainly; so fight I, not as one that beateth the air:

1 Corinthians 9:26 - La Biblia de las Americas

Por tanto, yo de esta manera corro, no como sin tener meta; de esta manera peleo, no como dando golpes al aire,

1 Corinthians 9:26 - The Message

I don’t know about you, but I’m running hard for the finish line. I’m giving it everything I’ve got. No sloppy living for me! I’m staying alert and in top condition. I’m not going to get caught napping, telling everyone else all about it and then missing out myself.

1 Corinthians 9:26 - New American Standard Bible

Therefore I run in such a way, as not without aim; I box in such a way, as not beating the air;

1 Corinthians 9:26 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

Por tanto, yo de esta manera corro, no como sin tener meta; de esta manera peleo, no como dando golpes al aire,

1 Corinthians 9:26 - World English Bible

I therefore run like that, as not uncertainly. I fight like that, as not beating the air,

1 Corinthians 9:26 - Young's Living Translation

I, therefore, thus run, not as uncertainly, thus I fight, as not beating air;

1 Corinthians 9:26 - Additional Comments

Comments are closed.