1 John 2:28

King James Version (KJV)

And now, little children, abide in him; that, when he shall appear, we may have confidence, and not be ashamed before him at his coming.

Translations

1 John 2:28 - Amplified Bible

And now, little children, abide (live, remain permanently) in Him, so that when He is made visible, we may have {and} enjoy perfect confidence (boldness, assurance) and not be ashamed {and} shrink from Him at His coming.

1 John 2:28 - American Standard Version

And now, my little children, abide in him; that, if he shall be manifested, we may have boldness, and not be ashamed before him at his coming.

1 John 2:28 - Bible in Basic English

And now, my children, keep your hearts in him; so that at his revelation, we may have no fear or shame before him at his coming.

1 John 2:28 - Darby Bible

And now, children, abide in him, that if he be manifested we may have boldness, and not be put to shame from before him at his coming.

1 John 2:28 - English Standard Version

And now, little children, abide in him, so that when he appears we may have confidence and not shrink from him in shame at his coming.

1 John 2:28 - King James Version

And now, little children, abide in him; that, when he shall appear, we may have confidence, and not be ashamed before him at his coming.

1 John 2:28 - La Biblia de las Americas

Y ahora, hijos, permaneced en El, para que cuando se manifieste, tengamos confianza y no nos apartemos de El avergonzados en su venida.

1 John 2:28 - The Message

And now, children, stay with Christ. Live deeply in Christ. Then we’ll be ready for him when he appears, ready to receive him with open arms, with no cause for red-faced guilt or lame excuses when he arrives.

1 John 2:28 - New American Standard Bible

Now, little children, abide in Him, so that when He appears, we may have confidence and not shrink away from Him in shame at His coming.

1 John 2:28 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

Y ahora, hijos, permanezcan en El, para que cuando se manifieste, tengamos confianza y no nos apartemos de El avergonzados en Su venida.

1 John 2:28 - World English Bible

Now, little children, remain in him, that when he appears, we may have boldness, and not be ashamed before him at his coming.

1 John 2:28 - Young's Living Translation

And now, little children, remain in him, that when he may be manifested, we may have boldness, and may not be ashamed before him, in his presence;

1 John 2:28 - Additional Comments

See Matthew 24:44-47.

Comments are closed.