« Return to Online Bible

1 Samuel 11:3

King James Version (KJV)

And the elders of Jabesh said unto him, Give us seven days' respite, that we may send messengers unto all the coasts of Israel: and then, if there be no man to save us, we will come out to thee.

Translations

1 Samuel 11:3 - Amplified Bible

The elders of Jabesh said to Nahash, Give us seven days' time, that we may send messengers through all the territory of Israel. Then, if there is no man to save us, we will come out to you.

1 Samuel 11:3 - American Standard Version

And the elders of Jabesh said unto him, Give us seven days respite, that we may send messengers unto all the borders of Israel; and then, if there be none to save us, we will come out to thee.

1 Samuel 11:3 - Bible in Basic English

Then the responsible men of Jabesh said to him, Give us seven days, so that we may send men to every part of Israel: and then, if no one comes to our help, we will come out to you.

1 Samuel 11:3 - Darby Bible

And the elders of Jabesh said to him, Allow us seven days, and we will send messengers into all the districts of Israel; and if there be no man to deliver us, we will come out to thee.

1 Samuel 11:3 - English Standard Version

The elders of Jabesh said to him, "Give us seven days' respite that we may send messengers through all the territory of Israel. Then, if there is no one to save us, we will give ourselves up to you."

1 Samuel 11:3 - King James Version

And the elders of Jabesh said unto him, Give us seven days' respite, that we may send messengers unto all the coasts of Israel: and then, if there be no man to save us, we will come out to thee.

1 Samuel 11:3 - La Biblia de las Americas

Y los ancianos de Jabes le dijeron: Danos siete dìas para que enviemos mensajeros por todo el territorio de Israel. Y si no hay quien nos libre, nos entregaremos a ti.

1 Samuel 11:3 - The Message

The town leaders of Jabesh said, "Give us time to send messengers around Israel—seven days should do it. If no one shows up to help us, we’ll accept your terms."

1 Samuel 11:3 - New American Standard Bible

The elders of Jabesh said to him, "Let us alone for seven days, that we may send messengers throughout the territory of Israel. Then, if there is no one to deliver us, we will come out to you."

1 Samuel 11:3 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

Y los ancianos de Jabes le dijeron: "Danos siete dìas para que enviemos mensajeros por todo el territorio de Israel. Y si no hay quien nos libre, nos entregaremos a ti."

1 Samuel 11:3 - World English Bible

The elders of Jabesh said to him, Give us seven days` respite, that we may send messengers to all the borders of Israel; and then, if there be none to save us, we will come out to you.

1 Samuel 11:3 - Young's Living Translation

And the elders of Jabesh say to him, `Let us alone seven days, and we send messengers into all the border of Israel: and if there is none saving us -- then we have come out unto thee.`

1 Samuel 11:3 - Additional Comments

Comments are closed.