1 Samuel 13:12

King James Version (KJV)

Therefore said I, The Philistines will come down now upon me to Gilgal, and I have not made supplication unto the LORD: I forced myself therefore, and offered a burnt offering.

Translations

1 Samuel 13:12 - Amplified Bible

I thought, The Philistines will come down now upon me to Gilgal, and I have not made supplication to the Lord. So I forced myself to offer a burnt offering.

1 Samuel 13:12 - American Standard Version

therefore said I, Now will the Philistines come down upon me to Gilgal, and I have not entreated the favor of Jehovah: I forced myself therefore, and offered the burnt-offering.

1 Samuel 13:12 - Bible in Basic English

I said, Now the Philistines will come down on me at Gilgal, and I have made no prayer for help to the Lord: and so, forcing myself to do it, I made a burned offering.

1 Samuel 13:12 - Darby Bible

I said, The Philistines will come down now upon me to Gilgal, and I have not made supplication to Jehovah; and I forced myself, and offered up the burnt-offering.

1 Samuel 13:12 - English Standard Version

I said, "Now the Philistines will come down against me at Gilgal, and I have not sought the favor of the Lord." So I forced myself, and offered the burnt offering."

1 Samuel 13:12 - King James Version

Therefore said I, The Philistines will come down now upon me to Gilgal, and I have not made supplication unto the LORD: I forced myself therefore, and offered a burnt offering.

1 Samuel 13:12 - La Biblia de las Americas

me dije: "Ahora los filisteos descenderán contra mì en Gilgal, y no he implorado el favor del SEÑOR." Asì que me vi forzado, y ofrecì el holocausto.

1 Samuel 13:12 - The Message

1 Samuel 13:12 - New American Standard Bible

therefore I said, `Now the Philistines will come down against me at Gilgal, and I have not asked the favor of the LORD.' So I forced myself and offered the burnt offering."

1 Samuel 13:12 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

me dije: 'Ahora los Filisteos descenderán contra mì en Gilgal, y no he implorado el favor del SEÑOR.' Asì que me vi forzado, y ofrecì el holocausto."

1 Samuel 13:12 - World English Bible

therefore said I, Now will the Philistines come down on me to Gilgal, and I haven`t entreated the favor of Yahweh: I forced myself therefore, and offered the burnt offering.

1 Samuel 13:12 - Young's Living Translation

and I say, Now do the Philistines come down unto me to Gilgal, and the face of Jehovah I have not appeased; and I force myself, and cause the burnt-offering to ascend.`

1 Samuel 13:12 - Additional Comments

Comments are closed.