1 Samuel 2:32

King James Version (KJV)

And thou shalt see an enemy in my habitation, in all the wealth which God shall give Israel: and there shall not be an old man in thine house for ever.

Translations

1 Samuel 2:32 - Amplified Bible

And you shall behold the distress of My house, even in all the prosperity which God will give Israel, and there shall not be an old man in your house forever.

1 Samuel 2:32 - American Standard Version

And thou shalt behold the affliction of my habitation, in all the wealth which God shall give Israel; and there shall not be an old man in thy house for ever.

1 Samuel 2:32 - Bible in Basic English

And never again will there be an old man in your family.

1 Samuel 2:32 - Darby Bible

And thou shalt see an oppressor [in my] habitation, amidst all the good that shall be done to Israel; and there shall not be an old man in thy house for ever.

1 Samuel 2:32 - English Standard Version

Then in distress you will look with envious eye on all the prosperity that shall be bestowed on Israel, and there shall not be an old man in your house forever.

1 Samuel 2:32 - King James Version

And thou shalt see an enemy in my habitation, in all the wealth which God shall give Israel: and there shall not be an old man in thine house for ever.

1 Samuel 2:32 - La Biblia de las Americas

"Y verás la angustia de mi morada, a pesar de todo el bien que hago a Israel; y nunca habrá anciano en tu casa.

1 Samuel 2:32 - The Message

1 Samuel 2:32 - New American Standard Bible

~`You will see the distress of {My} dwelling, in {spite of} all the good that I do for Israel; and an old man will not be in your house forever.

1 Samuel 2:32 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

~'Y verás la angustia de Mi morada, a pesar de todo el bien que hago a Israel; y nunca habrá anciano en tu casa.

1 Samuel 2:32 - World English Bible

You shall see the affliction of [my] habitation, in all the wealth which [God] shall give Israel; and there shall not be an old man in your house forever.

1 Samuel 2:32 - Young's Living Translation

and thou hast beheld an adversary [in My] habitation, in all that He doth good with Israel, and there is not an old man in thy house all the days.

1 Samuel 2:32 - Additional Comments

Comments are closed.