1 Samuel 25:24

King James Version (KJV)

And fell at his feet, and said, Upon me, my lord, upon me let this iniquity be: and let thine handmaid, I pray thee, speak in thine audience, and hear the words of thine handmaid.

Translations

1 Samuel 25:24 - Amplified Bible

Kneeling at his feet she said, Upon me alone let this guilt be, my lord. And let your handmaid, I pray you, speak in your presence, and hear the words of your handmaid.

1 Samuel 25:24 - American Standard Version

And she fell at his feet, and said, Upon me, my lord, upon me be the iniquity; and let thy handmaid, I pray thee, speak in thine ears, and hear thou the words of thy handmaid.

1 Samuel 25:24 - Bible in Basic English

And falling at his feet she said, May the wrong be on me, my lord, on me: let your servant say a word to you, and give ear to the words of your servant.

1 Samuel 25:24 - Darby Bible

and fell at his feet, and said, Upon me, my lord, [upon] me let the iniquity be; but let thy handmaid, I pray thee, speak in thine ears, and hear the words of thy handmaid.

1 Samuel 25:24 - English Standard Version

She fell at his feet and said, "On me alone, my lord, be the guilt. Please let your servant speak in your ears, and hear the words of your servant.

1 Samuel 25:24 - King James Version

And fell at his feet, and said, Upon me, my lord, upon me let this iniquity be: and let thine handmaid, I pray thee, speak in thine audience, and hear the words of thine handmaid.

1 Samuel 25:24 - La Biblia de las Americas

Y se echò a sus pies y dijo: Señor mìo, sòlo sobre mì sea la culpa. Te ruego que permitas que tu sierva te hable, y que escuches las palabras de tu sierva.

1 Samuel 25:24 - The Message

1 Samuel 25:24 - New American Standard Bible

She fell at his feet and said, "On me alone, my lord, be the blame. And please let your maidservant speak to you, and listen to the words of your maidservant.

1 Samuel 25:24 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

Y se echò a sus pies y le dijo: "Señor mìo, sòlo sobre mì sea la culpa. Le ruego que permita que su sierva le hable, y que escuche las palabras de su sierva.

1 Samuel 25:24 - World English Bible

She fell at his feet, and said, On me, my lord, on me be the iniquity; and please let your handmaid speak in your ears. Hear the words of your handmaid.

1 Samuel 25:24 - Young's Living Translation

and falleth at his feet and saith, `On me, my lord, the iniquity; and let, I pray thee, thy handmaid speak in thine ear, and hear the words of thy handmaid.

1 Samuel 25:24 - Additional Comments

Comments are closed.