1 Samuel 25:35

King James Version (KJV)

So David received of her hand that which she had brought him, and said unto her, Go up in peace to thine house; see, I have hearkened to thy voice, and have accepted thy person.

Translations

1 Samuel 25:35 - Amplified Bible

So David accepted what she had brought him and said to her, Go up in peace to your house. See, I have hearkened to your voice and have granted your petition.

1 Samuel 25:35 - American Standard Version

So David received of her hand that which she had brought him: and he said unto her, Go up in peace to thy house; see, I have hearkened to thy voice, and have accepted thy person.

1 Samuel 25:35 - Bible in Basic English

Then David took from her hands her offering: and he said to her, Go back to your house in peace; see, I have given ear to your voice, and taken your offering with respect.

1 Samuel 25:35 - Darby Bible

So David received of her hand what she had brought him, and said to her, Go up in peace to thy house; see, I have hearkened to thy voice, and have accepted thy person.

1 Samuel 25:35 - English Standard Version

Then David received from her hand what she had brought him. And he said to her, "Go up in peace to your house. See, I have obeyed your voice, and I have granted your petition."

1 Samuel 25:35 - King James Version

So David received of her hand that which she had brought him, and said unto her, Go up in peace to thine house; see, I have hearkened to thy voice, and have accepted thy person.

1 Samuel 25:35 - La Biblia de las Americas

Recibiò David de su mano lo que ella habìa traìdo y le dijo: Sube en paz a tu casa. Mira, te he escuchado y te he concedido tu peticiòn.

1 Samuel 25:35 - The Message

Then David accepted the gift she brought him and said, "Return home in peace. I’ve heard what you’ve said and I’ll do what you’ve asked."

1 Samuel 25:35 - New American Standard Bible

So David received from her hand what she had brought him and said to her, "Go up to your house in peace. See, I have listened to you and granted your request."

1 Samuel 25:35 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

Recibiò David de su mano lo que ella habìa traìdo y le dijo: "Sube en paz a tu casa. Mira, te he escuchado y te he concedido tu peticiòn."

1 Samuel 25:35 - World English Bible

So David received of her hand that which she had brought him: and he said to her, Go up in peace to your house; behold, I have listened to your voice, and have accepted your person.

1 Samuel 25:35 - Young's Living Translation

And David receiveth from her hand that which she hath brought to him, and to her he hath said, `Go up in peace to thy house; see, I have hearkened to thy voice, and accept thy face.`

1 Samuel 25:35 - Additional Comments

Comments are closed.