2 Corinthians 10:14

King James Version (KJV)

For we stretch not ourselves beyond our measure, as though we reached not unto you: for we are come as far as to you also in preaching the gospel of Christ:

Translations

2 Corinthians 10:14 - Amplified Bible

For we are not overstepping the limits of our province {and} stretching beyond our ability to reach, as though we reached not (had no legitimate mission) to you, for we were [the very first] to come even as far as to you with the good news (the Gospel) of Christ.

2 Corinthians 10:14 - American Standard Version

For we stretch not ourselves overmuch, as though we reached not unto you: for we came even as far as unto you in the gospel of Christ:

2 Corinthians 10:14 - Bible in Basic English

For we have no need to make ourselves seem more than we are, as if our authority did not come as far as to you: for we came even as far as you with the good news of Christ:

2 Corinthians 10:14 - Darby Bible

For we do not, as not reaching to you, overstretch ourselves, (for we have come to you also in the glad tidings of the Christ;)

2 Corinthians 10:14 - English Standard Version

For we are not overextending ourselves, as though we did not reach you. For we were the first to come all the way to you with the gospel of Christ.

2 Corinthians 10:14 - King James Version

For we stretch not ourselves beyond our measure, as though we reached not unto you: for we are come as far as to you also in preaching the gospel of Christ:

2 Corinthians 10:14 - La Biblia de las Americas

Pues no nos excedemos a nosotros mismos, como si no os hubiéramos alcanzado, ya que nosotros fuimos los primeros en llegar hasta vosotros con el evangelio de Cristo;

2 Corinthians 10:14 - The Message

2 Corinthians 10:14 - New American Standard Bible

For we are not overextending ourselves, as if we did not reach to you, for we were the first to come even as far as you in the gospel of Christ;

2 Corinthians 10:14 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

Pues no nos excedemos a nosotros mismos, como si no los hubiéramos alcanzado, ya que nosotros fuimos los primeros en llegar hasta ustedes con el evangelio de Cristo.

2 Corinthians 10:14 - World English Bible

For we don`t stretch ourselves too much, as though we didn`t reach to you. For we came even as far as to you in the gospel of Christ,

2 Corinthians 10:14 - Young's Living Translation

for not as not reaching to you do we stretch ourselves overmuch, for even unto you did we come in the good news of the Christ,

2 Corinthians 10:14 - Additional Comments

Comments are closed.