2 Corinthians 9:8

King James Version (KJV)

And God is able to make all grace abound toward you; that ye, always having all sufficiency in all things, may abound to every good work:

Translations

2 Corinthians 9:8 - Amplified Bible

And God is able to make all grace (every favor and be self-sufficient [possessing enough to require no aid or support and furnished in abundance for every good work and charitable donation].

2 Corinthians 9:8 - American Standard Version

And God is able to make all grace abound unto you; that ye, having always all sufficiency in everything, may abound unto every good work:

2 Corinthians 9:8 - Bible in Basic English

And God is able to give you all grace in full measure; so that ever having enough of all things, you may be full of every good work:

2 Corinthians 9:8 - Darby Bible

But God is able to make every gracious gift abound towards you, that, having in every way always all-sufficiency, ye may abound to every good work:

2 Corinthians 9:8 - English Standard Version

And God is able to make all grace abound to you, so that having all sufficiency in all things at all times, you may abound in every good work.

2 Corinthians 9:8 - King James Version

And God is able to make all grace abound toward you; that ye, always having all sufficiency in all things, may abound to every good work:

2 Corinthians 9:8 - La Biblia de las Americas

Y Dios puede hacer que toda gracia abunde para vosotros, a fin de que teniendo siempre todo lo suficiente en todas las cosas, abundéis para toda buena obra;

2 Corinthians 9:8 - The Message

God can pour on the blessings in astonishing ways so that you’re ready for anything and everything, more than just ready to do what needs to be done. As one psalmist puts it,

   He throws caution to the winds,
      giving to the needy in reckless abandon.
   His right-living, right-giving ways
      never run out, never wear out.
This most generous God who gives seed to the farmer that becomes bread for your meals is more than extravagant with you. He gives you something you can then give away, which grows into full-formed lives, robust in God, wealthy in every way, so that you can be generous in every way, producing with us great praise to God.

2 Corinthians 9:8 - New American Standard Bible

And God is able to make all grace abound to you, so that always having all sufficiency in everything, you may have an abundance for every good deed;

2 Corinthians 9:8 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

Y Dios puede hacer que toda gracia abunde para ustedes, a fin de que teniendo siempre todo lo suficiente en todas las cosas, abunden para toda buena obra.

2 Corinthians 9:8 - World English Bible

God is able to make all grace abound to you, that you, always having all sufficiency in everything, may abound to every good work.

2 Corinthians 9:8 - Young's Living Translation

and God [is] able all grace to cause to abound to you, that in every thing always all sufficiency having, ye may abound to every good work,

2 Corinthians 9:8 - Additional Comments

This grace is a gift of God as a result of how they gave. See also Acts 4:32-35, particularly the end of 4:33.

Comments are closed.