2 Samuel 14:6

King James Version (KJV)

And thy handmaid had two sons, and they two strove together in the field, and there was none to part them, but the one smote the other, and slew him.

Translations

2 Samuel 14:6 - Amplified Bible

And your handmaid had two sons, and they quarreled with one another in the field. There was no one to separate them, and one struck the other and killed him.

2 Samuel 14:6 - American Standard Version

And thy handmaid had two sons, and they two strove together in the field, and there was none to part them, but the one smote the other, and killed him.

2 Samuel 14:6 - Bible in Basic English

And I had two sons, and the two of them had a fight in the field, and there was no one to come between them, and one with a blow put the other to death.

2 Samuel 14:6 - Darby Bible

And thy bondmaid had two sons, and they two strove together in the field, and there was none to part them, but the one smote the other and slew him.

2 Samuel 14:6 - English Standard Version

And your servant had two sons, and they quarreled with one another in the field. There was no one to separate them, and one struck the other and killed him.

2 Samuel 14:6 - King James Version

And thy handmaid had two sons, and they two strove together in the field, and there was none to part them, but the one smote the other, and slew him.

2 Samuel 14:6 - La Biblia de las Americas

Tu sierva tenìa dos hijos; lucharon entre sì en el campo, y no habiendo quien los apartara (Lit., libertador entre ellos), uno hiriò al otro y lo matò.

2 Samuel 14:6 - The Message

2 Samuel 14:6 - New American Standard Bible

~"Your maidservant had two sons, but the two of them struggled together in the field, and there was no (Lit {deliverer between}) one to separate them, so one struck the other and killed him.

2 Samuel 14:6 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

"Su sierva tenìa dos hijos; lucharon entre sì en el campo, y no habiendo quien los apartara, uno hiriò al otro y lo matò.

2 Samuel 14:6 - World English Bible

Your handmaid had two sons, and they two strove together in the field, and there was none to part them, but the one struck the other, and killed him.

2 Samuel 14:6 - Young's Living Translation

and thy maid-servant hath two sons; and they strive both of them in a field, and there is no deliverer between them, and the one smiteth the other, and putteth him to death;

2 Samuel 14:6 - Additional Comments

Comments are closed.