2 Samuel 18:20

King James Version (KJV)

And Joab said unto him, Thou shalt not bear tidings this day, but thou shalt bear tidings another day: but this day thou shalt bear no tidings, because the king's son is dead.

Translations

2 Samuel 18:20 - Amplified Bible

Joab told him, You shall not carry news today, but another time. Today you shall bear no news, for the king's son is dead.

2 Samuel 18:20 - American Standard Version

And Joab said unto him, Thou shalt not be the bearer of tidings this day, but thou shalt bear tidings another day; but this day thou shalt bear no tidings, because the kings son is dead.

2 Samuel 18:20 - Bible in Basic English

And Joab said, You will take no news today; another day you may give him the news, but you will take no news today, because the king's son is dead.

2 Samuel 18:20 - Darby Bible

And Joab said to him, Thou shalt not be a bearer of news to-day, but thou shalt carry the news another day; but to-day thou shalt carry no news, because the king`s son is dead.

2 Samuel 18:20 - English Standard Version

And Joab said to him, "You are not to carry news today. You may carry news another day, but today you shall carry no news, because the king's son is dead."

2 Samuel 18:20 - King James Version

And Joab said unto him, Thou shalt not bear tidings this day, but thou shalt bear tidings another day: but this day thou shalt bear no tidings, because the king's son is dead.

2 Samuel 18:20 - La Biblia de las Americas

Pero Joab le dijo: Tù no eres el hombre para llevar hoy las noticias, las llevarás otro dìa; no llevarás noticias hoy, porque el hijo del rey ha muerto.

2 Samuel 18:20 - The Message

2 Samuel 18:20 - New American Standard Bible

But Joab said to him, "You are not the man to carry news this day, but you shall carry news another day; however, you shall carry no news today because the king's son is dead."

2 Samuel 18:20 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

Pero Joab le dijo: "Tù no eres el hombre para llevar hoy las noticias; las llevarás otro dìa. No llevarás noticias hoy, porque el hijo del rey ha muerto."

2 Samuel 18:20 - World English Bible

Joab said to him, You shall not be the bearer of news this day, but you shall bear news another day; but this day you shall bear no news, because the king`s son is dead.

2 Samuel 18:20 - Young's Living Translation

and Joab saith to him, `Thou art not a man of tidings this day, but thou hast borne tidings on another day, and this day thou dost not bear tidings, because the king`s son [is] dead.`

2 Samuel 18:20 - Additional Comments

Comments are closed.