2 Samuel 18:21

King James Version (KJV)

Then said Joab to Cushy, Go tell the king what thou hast seen. And Cushy bowed himself unto Joab, and ran.

Translations

2 Samuel 18:21 - Amplified Bible

Then said Joab to the Cushite [an Ethiopian], Go tell the king what you have seen. And the Cushite bowed to Joab and ran.

2 Samuel 18:21 - American Standard Version

Then said Joab to the Cushite, Go, tell the king what thou hast seen. And the Cushite bowed himself unto Joab, and ran.

2 Samuel 18:21 - Bible in Basic English

Then Joab said to the Cushite, Go and give the king word of what you have seen. And the Cushite, making a sign of respect to Joab, went off running.

2 Samuel 18:21 - Darby Bible

Then said Joab to the Cushite, Go, tell the king what thou hast seen. And the Cushite bowed himself to Joab, and ran.

2 Samuel 18:21 - English Standard Version

Then Joab said to the Cushite, "Go, tell the king what you have seen." The Cushite bowed before Joab, and ran.

2 Samuel 18:21 - King James Version

Then said Joab to Cushy, Go tell the king what thou hast seen. And Cushy bowed himself unto Joab, and ran.

2 Samuel 18:21 - La Biblia de las Americas

Entonces Joab dijo al cusita (O, etìope, y asì en el resto del cap.): Ve, anuncia al rey lo que has visto. Y el cusita se inclinò ante Joab, y corriò.

2 Samuel 18:21 - The Message

Then Joab ordered a Cushite, "You go. Tell the king what you’ve seen."    "Yes sir," said the Cushite, and ran off.

2 Samuel 18:21 - New American Standard Bible

Then Joab said to the Cushite, "Go, tell the king what you have seen." So the Cushite bowed to Joab and ran.

2 Samuel 18:21 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

Entonces Joab dijo al Cusita (al Etìope): "Ve, anuncia al rey lo que has visto." Y el Cusita se inclinò ante Joab, y corriò.

2 Samuel 18:21 - World English Bible

Then said Joab to the Cushite, Go, tell the king what you have seen. The Cushite bowed himself to Joab, and ran.

2 Samuel 18:21 - Young's Living Translation

And Joab saith to Cushi, `Go, declare to the king that which thou hast seen;` and Cushi boweth himself to Joab, and runneth.

2 Samuel 18:21 - Additional Comments

Comments are closed.