2 Samuel 18:32

King James Version (KJV)

And the king said unto Cushy, Is the young man Absalom safe? And Cushy answered, The enemies of my lord the king, and all that rise against thee to do thee hurt, be as that young man is.

Translations

2 Samuel 18:32 - Amplified Bible

The king said to the Cushite, Is the young man Absalom safe? The Cushite replied, May the enemies of my lord the king and all who rise against you to do evil be like that young man is.

2 Samuel 18:32 - American Standard Version

And the king said unto the Cushite, Is it well with the young man Absalom? And the Cushite answered, The enemies of my lord the king, and all that rise up against thee to do thee hurt, be as that young man is.

2 Samuel 18:32 - Bible in Basic English

And the king said to the Cushite, Is the young man Absalom safe? And the Cushite said in answer, May all the king's haters and those who do evil against the king, be as that young man is!

2 Samuel 18:32 - Darby Bible

And the king said to the Cushite, Is it well with the young man Absalom? And the Cushite said, The enemies of my lord the king, and all that rise against thee for evil, be as that young man.

2 Samuel 18:32 - English Standard Version

The king said to the Cushite, "Is it well with the young man Absalom?" And the Cushite answered, "May the enemies of my lord the king and all who rise up against you for evil be like that young man."

2 Samuel 18:32 - King James Version

And the king said unto Cushy, Is the young man Absalom safe? And Cushy answered, The enemies of my lord the king, and all that rise against thee to do thee hurt, be as that young man is.

2 Samuel 18:32 - La Biblia de las Americas

Dijo el rey al cusita: ¿Le va bien al joven Absalòn? Y el cusita respondiò: Sean como ese joven los enemigos de mi señor el rey, y todos los que se levantan contra ti para mal.

2 Samuel 18:32 - The Message

"But," said the king, "is the young man Absalom all right?"    And the Cushite replied, "Would that all of the enemies of my master the king and all who maliciously rose against you end up like that young man."

2 Samuel 18:32 - New American Standard Bible

Then the king said to the Cushite, "Is it well with the young man Absalom?" And the Cushite answered, "Let the enemies of my lord the king, and all who rise up against you for evil, be as that young man!"

2 Samuel 18:32 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

Dijo el rey al Cusita: "¿Le va bien al joven Absalòn?" Y el Cusita respondiò: "Sean como ese joven los enemigos de mi señor el rey, y todos los que se levantan contra usted para mal."

2 Samuel 18:32 - World English Bible

The king said to the Cushite, Is it well with the young man Absalom? The Cushite answered, The enemies of my lord the king, and all who rise up against you to do you hurt, be as that young man is.

2 Samuel 18:32 - Young's Living Translation

And the king saith unto the Cushite, `Peace to the youth -- to Absalom?` And the Cushite saith, `Let them be -- as the youth -- the enemies of my lord the king, and all who have risen up against thee for evil.`

2 Samuel 18:32 - Additional Comments

Comments are closed.