2 Samuel 7:24

For thou hast confirmed to thyself thy people Israel to be a people unto thee for ever: and thou, LORD, art become their God.

Translations

And You have established for Yourself Your people Israel to be Your people forever, and You, Lord, became their God.

And thou didst establish to thyself thy people Israel to be a people unto thee for ever; and thou, Jehovah, becamest their God.

But you took and made strong for yourself your people Israel, to be your people for ever; and you, Lord, became their God.

And thou hast established to thyself thy people Israel to be a people unto thee for ever; and thou, Jehovah, art become their God.

And you established for yourself your people Israel to be your people forever. And you, O Lord, became their God.

For thou hast confirmed to thyself thy people Israel to be a people unto thee for ever: and thou, LORD, art become their God.

Pues tù has establecido para ti a tu pueblo Israel como pueblo tuyo para siempre, y tù, SEÑOR, has venido a ser su Dios.

~"For You have established for Yourself Your people Israel as Your own people forever, and You, O LORD, have become their God.

~"Pues Tù has establecido para Ti a Tu pueblo Israel como pueblo Tuyo para siempre, y Tù, SEÑOR, has venido a ser su Dios.

You did establish to yourself your people Israel to be a people to you forever; and you, Yahweh, became their God.

Yea, Thou dost establish to Thee Thy people Israel, to Thee for a people unto the age, and Thou, Jehovah, hast been to them for God.

Comments are closed.