2 Samuel 7:26

King James Version (KJV)

And let thy name be magnified for ever, saying, The LORD of hosts is the God over Israel: and let the house of thy servant David be established before thee.

Translations

2 Samuel 7:26 - Amplified Bible

And Your name [and presence] shall be magnified forever, saying, The Lord of hosts is God over Israel; and the house of Your servant David will be made firm before You.

2 Samuel 7:26 - American Standard Version

And let thy name be magnified for ever, saying, Jehovah of hosts is God over Israel; and the house of thy servant David shall be established before thee.

2 Samuel 7:26 - Bible in Basic English

And let your name be made great for ever, and let men say, The Lord of armies is God over Israel: and let the family of David your servant be made strong before you!

2 Samuel 7:26 - Darby Bible

And let thy name be magnified for ever, saying, Jehovah of hosts is God over Israel; and let the house of thy servant David be established before thee.

2 Samuel 7:26 - English Standard Version

And your name will be magnified forever, saying, "The Lord of hosts is God over Israel," and the house of your servant David will be established before you.

2 Samuel 7:26 - King James Version

And let thy name be magnified for ever, saying, The LORD of hosts is the God over Israel: and let the house of thy servant David be established before thee.

2 Samuel 7:26 - La Biblia de las Americas

Y sea engrandecido tu nombre para siempre, al decirse: "El SEÑOR de los ejércitos es Dios sobre Israel"; y que la casa de tu siervo David sea establecida delante de ti.

2 Samuel 7:26 - The Message

2 Samuel 7:26 - New American Standard Bible

that Your name may be magnified forever, by saying, `The LORD of hosts is God over Israel'; and may the house of Your servant David be established before You.

2 Samuel 7:26 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

~"Y sea engrandecido Tu nombre para siempre, al decirse: 'El SEÑOR de los ejércitos es Dios sobre Israel;' y que la casa de Tu siervo David sea establecida delante de Ti.

2 Samuel 7:26 - World English Bible

Let your name be magnified forever, saying, Yahweh of hosts is God over Israel; and the house of your servant David shall be established before you.

2 Samuel 7:26 - Young's Living Translation

And Thy Name is great unto the age, saying, Jehovah of Hosts [is] God over Israel, and the house of Thy servant David is established before Thee,

2 Samuel 7:26 - Additional Comments

Comments are closed.