Acts 2:28

Thou hast made known to me the ways of life; thou shalt make me full of joy with thy countenance.

Translations

You have made known to me the ways of life; You will enrapture me [diffusing my soul with joy] with {and} in Your presence.

Thou madest known unto me the ways of life; Thou shalt make me full of gladness with thy countenance.

You have made me see the ways of life; I will be full of joy when I see your face.

Thou hast made known to me [the] paths of life, thou wilt fill me with joy with thy countenance.

You have made known to me the paths of life; you will make me full of gladness with your presence."

Thou hast made known to me the ways of life; thou shalt make me full of joy with thy countenance.

ME HAS HECHO CONOCER LOS CAMINOS DE LA VIDA;
ME LLENARAS DE GOZO CON TU PRESENCIA.

`YOU HAVE MADE KNOWN TO ME THE WAYS OF LIFE; YOU WILL MAKE ME FULL OF GLADNESS WITH YOUR PRESENCE.'

ME HAS HECHO CONOCER LOS CAMINOS DE LA VIDA;
ME LLENARAS DE GOZO CON TU PRESENCIA.'

You made known to me the ways of life. You will make me full of gladness with your presence.`

Thou didst make known to me ways of life, Thou shalt fill me with joy with Thy countenance.

Comments are closed.