Acts 21:13

King James Version (KJV)

Then Paul answered, What mean ye to weep and to break mine heart? for I am ready not to be bound only, but also to die at Jerusalem for the name of the Lord Jesus.

Translations

Acts 21:13 - Amplified Bible

Then Paul replied, What do you mean by weeping and breaking my heart like this? For I hold myself in readiness not only to be arrested {and} bound {and} imprisoned at Jerusalem, but also [even] to die for the name of the Lord Jesus.

Acts 21:13 - American Standard Version

Then Paul answered, What do ye, weeping and breaking my heart? for I am ready not to be bound only, but also to die at Jerusalem for the name of the Lord Jesus.

Acts 21:13 - Bible in Basic English

Then Paul said, What are you doing, weeping and wounding my heart? for I am ready, not only to be a prisoner, but to be put to death at Jerusalem for the name of the Lord Jesus.

Acts 21:13 - Darby Bible

But Paul answered, What do ye, weeping and breaking my heart? for *I* am ready not only to be bound, but also to die at Jerusalem for the name of the Lord Jesus.

Acts 21:13 - English Standard Version

Then Paul answered, "What are you doing, weeping and breaking my heart? For I am ready not only to be imprisoned but even to die in Jerusalem for the name of the Lord Jesus."

Acts 21:13 - King James Version

Then Paul answered, What mean ye to weep and to break mine heart? for I am ready not to be bound only, but also to die at Jerusalem for the name of the Lord Jesus.

Acts 21:13 - La Biblia de las Americas

Entonces Pablo respondiò: ¿Qué hacéis, llorando y quebrantándome el corazòn? Porque listo estoy no sòlo a ser atado, sino también a morir en Jerusalén por el nombre del Señor Jesùs.

Acts 21:13 - The Message

Acts 21:13 - New American Standard Bible

Then Paul answered, "What are you doing, weeping and breaking my heart? For I am ready not only to be bound, but even to die at Jerusalem for the name of the Lord Jesus."

Acts 21:13 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

Entonces Pablo respondiò: "¿Qué hacen, llorando y quebrantándome el corazòn? Porque listo estoy no sòlo a ser atado, sino también a morir en Jerusalén por el nombre del Señor Jesùs."

Acts 21:13 - World English Bible

Then Paul answered, "What are you doing, weeping and breaking my heart? For I am ready not only to be bound, but also to die at Jerusalem for the name of the Lord Jesus."

Acts 21:13 - Young's Living Translation

and Paul answered, `What do ye -- weeping, and crushing mine heart? for I, not only to be bound, but also to die at Jerusalem, am ready, for the name of the Lord Jesus;`

Acts 21:13 - Additional Comments

Comments are closed.