Acts 26:23

King James Version (KJV)

That Christ should suffer, and that he should be the first that should rise from the dead, and should shew light unto the people, and to the Gentiles.

Translations

Acts 26:23 - Amplified Bible

That the Christ (the Anointed One) must suffer and that He, by being the first to rise from the dead, would declare {and} show light both to the [Jewish] people and to the Gentiles.

Acts 26:23 - American Standard Version

how that the Christ must suffer, and how that he first by the resurrection of the dead should proclaim light both to the people and to the Gentiles.

Acts 26:23 - Bible in Basic English

That the Christ would go through pain, and being the first to come back from the dead, would give light to the people and to the Gentiles.

Acts 26:23 - Darby Bible

[namely,] whether Christ should suffer; whether he first, through resurrection of [the] dead, should announce light both to the people and to the nations.

Acts 26:23 - English Standard Version

that the Christ must suffer and that, by being the first to rise from the dead, he would proclaim light both to our people and to the Gentiles."

Acts 26:23 - King James Version

That Christ should suffer, and that he should be the first that should rise from the dead, and should shew light unto the people, and to the Gentiles.

Acts 26:23 - La Biblia de las Americas

que el Cristo habìa de padecer, y que por motivo de su resurrecciòn de entre los muertos, El debìa ser el primero en proclamar luz tanto al pueblo judìo como a los gentiles.

Acts 26:23 - The Message

Acts 26:23 - New American Standard Bible

that the Christ was to suffer, {and} that by reason of {His} resurrection from the dead He would be the first to proclaim light both to the {Jewish} people and to the Gentiles."

Acts 26:23 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

que el Cristo (el Mesìas) habìa de padecer, y que por motivo de Su resurrecciòn de entre los muertos, El debìa ser el primero en proclamar luz tanto al pueblo Judìo como a los Gentiles."

Acts 26:23 - World English Bible

how the Christ must suffer, and how he first by the resurrection of the dead should proclaim light both to these people and to the Gentiles."

Acts 26:23 - Young's Living Translation

that the Christ is to suffer, whether first by a rising from the dead, he is about to proclaim light to the people and to the nations.`

Acts 26:23 - Additional Comments

Comments are closed.