Acts 28:3

King James Version (KJV)

And when Paul had gathered a bundle of sticks, and laid them on the fire, there came a viper out of the heat, and fastened on his hand.

Translations

Acts 28:3 - Amplified Bible

Now Paul had gathered a bundle of sticks, and he was laying them on the fire when a viper crawled out because of the heat and fastened itself on his hand.

Acts 28:3 - American Standard Version

But when Paul had gathered a bundle of sticks and laid them on the fire, a viper came out by reason of the heat, and fastened on his hand.

Acts 28:3 - Bible in Basic English

But when Paul had got some sticks together and put them on the fire, a snake came out, because of the heat, and gave him a bite on the hand.

Acts 28:3 - Darby Bible

And Paul having gathered a [certain] quantity of sticks together in a bundle and laid [it] on the fire, a viper coming out from the heat seized his hand.

Acts 28:3 - English Standard Version

When Paul had gathered a bundle of sticks and put them on the fire, a viper came out because of the heat and fastened on his hand.

Acts 28:3 - King James Version

And when Paul had gathered a bundle of sticks, and laid them on the fire, there came a viper out of the heat, and fastened on his hand.

Acts 28:3 - La Biblia de las Americas

Pero cuando Pablo recogiò una brazada de leña y la echò al fuego, una vìbora saliò huyendo del calor y se le prendiò en la mano.

Acts 28:3 - The Message

Paul pitched in and helped. He had gathered up a bundle of sticks, but when he put it on the fire, a venomous snake, roused from its torpor by the heat, struck his hand and held on. Seeing the snake hanging from Paul’s hand like that, the natives jumped to the conclusion that he was a murderer getting his just deserts. Paul shook the snake off into the fire, none the worse for wear. They kept expecting him to drop dead, but when it was obvious he wasn’t going to, they jumped to the conclusion that he was a god!

Acts 28:3 - New American Standard Bible

But when Paul had gathered a bundle of sticks and laid them on the fire, a viper came out because of the heat and fastened itself on his hand.

Acts 28:3 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

Pero cuando Pablo recogiò una brazada de leña y la echò al fuego, una vìbora saliò huyendo del calor y se le prendiò en la mano.

Acts 28:3 - World English Bible

But when Paul had gathered a bundle of sticks and laid them on the fire, a viper came out because of the heat, and fastened on his hand.

Acts 28:3 - Young's Living Translation

but Paul having gathered together a quantity of sticks, and having laid [them] upon the fire, a viper -- out of the heat having come -- did fasten on his hand.

Acts 28:3 - Additional Comments

Comments are closed.