Acts 3:11

King James Version (KJV)

And as the lame man which was healed held Peter and John, all the people ran together unto them in the porch that is called Solomon's, greatly wondering.

Translations

Acts 3:11 - Amplified Bible

Now while he [still] firmly clung to Peter and John, all the people in utmost amazement ran together {and} crowded around them in the covered porch (walk) called Solomon's.

Acts 3:11 - American Standard Version

And as he held Peter and John, all the people ran together unto them in the porch that is called Solomons, greatly wondering.

Acts 3:11 - Bible in Basic English

And while he kept his hands on Peter and John, all the people came running together to the covered way which is named Solomon's, full of wonder.

Acts 3:11 - Darby Bible

And as he held Peter and John, all the people ran together to them in the portico which is called Solomon`s, greatly wondering.

Acts 3:11 - English Standard Version

While he clung to Peter and John, all the people, utterly astounded, ran together to them in the portico called Solomon's.

Acts 3:11 - King James Version

And as the lame man which was healed held Peter and John, all the people ran together unto them in the porch that is called Solomon's, greatly wondering.

Acts 3:11 - La Biblia de las Americas

Y estando él asido de Pedro y de Juan, todo el pueblo, lleno de asombro, corriò al pòrtico llamado de Salomòn, donde ellos estaban.

Acts 3:11 - The Message

The man threw his arms around Peter and John, ecstatic. All the people ran up to where they were at Solomon’s Porch to see it for themselves.

Acts 3:11 - New American Standard Bible

While he was clinging to Peter and John, all the people ran together to them at the so-called portico of Solomon, full of amazement.

Acts 3:11 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

Estando el que era cojo aferrado a Pedro y a Juan, todo el pueblo, lleno de asombro, corriò al pòrtico llamado de Salomòn, donde ellos estaban.

Acts 3:11 - World English Bible

As the lame man who was healed held Peter and John, all the people ran together to them in the porch that is called Solomon`s, greatly wondering.

Acts 3:11 - Young's Living Translation

And at the lame man who was healed holding Peter and John, all the people ran together unto them in the porch called Solomon`s -- greatly amazed,

Acts 3:11 - Additional Comments

Attached to the original temple of Solomon was "the porch of judgment" where king Solomon had constructed a large hall 50 cubits long and 30 cubits wide because of the enormous porch in front. Originally there was cedar from floor to ceiling. This was the hall of judgment where the king would make judgments and exercise justice. The porch of Solomon was no doubt a special place for Jesus. It was here that Jesus was seen often, speaking and teaching the people or just walking, as in John 10:23 during the festival of "lamps" or chanukkah, which commemorates the re-dedication of the temple and of God to His people. Later, after His death his disciples gathered here often.

Comments are closed.