Amos 1:4

King James Version (KJV)

But I will send a fire into the house of Hazael, which shall devour the palaces of Benhadad.

Translations

Amos 1:4 - Amplified Bible

So I will send a fire [of war, conquest, and destruction] upon the house of Hazael [who killed and succeeded King Ben-hadad] which shall devour the palaces {and} strongholds of Ben-hadad.

Amos 1:4 - American Standard Version

but I will send a fire into the house of Hazael, and it shall devour the palaces of Ben-hadad.

Amos 1:4 - Bible in Basic English

And I will send a fire into the house of Hazael, burning up the great houses of Ben-hadad.

Amos 1:4 - Darby Bible

And I will send a fire into the house of Hazael, and it shall devour the palaces of Ben-Hadad.

Amos 1:4 - English Standard Version

So I will send a fire upon the house of Hazael, and it shall devour the strongholds of Ben-hadad.

Amos 1:4 - King James Version

But I will send a fire into the house of Hazael, which shall devour the palaces of Benhadad.

Amos 1:4 - La Biblia de las Americas

Por eso enviaré fuego sobre la casa de Hazael,
y consumirá los palacios de Ben-adad.

Amos 1:4 - The Message

Amos 1:4 - New American Standard Bible

"So I will send fire upon the house of Hazael And it will consume the citadels of Ben-hadad.

Amos 1:4 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

Por eso enviaré fuego sobre la casa de Hazael,
Que consumirá los palacios (las fortalezas) de Ben (Hijo de) Adad.

Amos 1:4 - World English Bible

but I will send a fire into the house of Hazael, and it shall devour the palaces of Ben-hadad.

Amos 1:4 - Young's Living Translation

And I have sent a fire against the house of Hazael, And it hath consumed the palaces of Ben-Hadad.

Amos 1:4 - Additional Comments

Hazael was king of Syria (1 Kings 19:15). Ben-Hadad later became king of Syria (1 Kings 15:18).

Comments are closed.