Amos 4:5

King James Version (KJV)

And offer a sacrifice of thanksgiving with leaven, and proclaim and publish the free offerings: for this liketh you, O ye children of Israel, saith the Lord GOD.

Translations

Amos 4:5 - Amplified Bible

And offer [by burning] a sacrifice of thanksgiving of that which is leavened, and proclaim and publish freewill offerings, for this you like to do, O children of Israel! says the Lord God.

Amos 4:5 - American Standard Version

and offer a sacrifice of thanksgiving of that which is leavened, and proclaim freewill-offerings and publish them: for this pleaseth you, O ye children of Israel, saith the Lord Jehovah.

Amos 4:5 - Bible in Basic English

Let that which is leavened be burned as a praise-offering, let the news of your free offerings be given out publicly; for this is pleasing to you, O children of Israel, says the Lord.

Amos 4:5 - Darby Bible

and burn a thank-offering with leaven, and proclaim, publish, voluntary offerings: for this pleaseth you, children of Israel, saith the Lord Jehovah.

Amos 4:5 - English Standard Version

offer a sacrifice of thanksgiving of that which is leavened, and proclaim freewill offerings, publish them; for so you love to do, O people of Israel!" declares the Lord God.

Amos 4:5 - King James Version

And offer a sacrifice of thanksgiving with leaven, and proclaim and publish the free offerings: for this liketh you, O ye children of Israel, saith the Lord GOD.

Amos 4:5 - La Biblia de las Americas

Ofreced también pan leudado en ofrenda de gratitud,
y proclamad ofrendas voluntarias, dadlas a conocer,
puesto que asì os place, hijos de Israel
-declara el Señor DIOS.

Amos 4:5 - The Message

Amos 4:5 - New American Standard Bible

"Offer a thank offering also from that which is leavened, And proclaim freewill offerings, make them known. For so you love {to do,} you sons of Israel," Declares the Lord GOD.

Amos 4:5 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

Ofrezcan también pan leudado en ofrenda de gratitud,
Y proclamen ofrendas voluntarias, denlas a conocer,
Puesto que asì les place, Israelitas,"
Declara el Señor DIOS.

Amos 4:5 - World English Bible

and offer a sacrifice of thanksgiving of that which is leavened, and proclaim freewill-offerings and publish them: for this pleases you, you children of Israel, says the Lord Yahweh.

Amos 4:5 - Young's Living Translation

And perfume with leaven a thank-offering, And proclaim willing gifts, sound ye! For so ye have loved, O sons of Israel, An affirmation of the Lord Jehovah.

Amos 4:5 - Additional Comments

They love their religion, but not the focus of the religion, God. They play the game without knowing why it exists or the purpose for it. Soccer with kicking is worthless unless players try to score goals - that is the purpose. Religion without love and service to God from the heart is worthless. Do you come to church because it is the expected thing to do, the right thing to do, or because you want to love, worship, obey, and draw close to God? Many of us fall short of doing what we do for the right reasons.

Comments are closed.