Amos 5:1

King James Version (KJV)

Hear ye this word which I take up against you, even a lamentation, O house of Israel.

Translations

Amos 5:1 - Amplified Bible

HEAR THIS word which I take up concerning you in lamentation, O house of Israel:

Amos 5:1 - American Standard Version

Hear ye this word which I take up for a lamentation over you, O house of Israel.

Amos 5:1 - Bible in Basic English

Give ear to this word, my song of sorrow over you, O children of Israel.

Amos 5:1 - Darby Bible

Hear this word, a lamentation, which I take up against you, O house of Israel.

Amos 5:1 - English Standard Version

Hear this word that I take up over you in lamentation, O house of Israel:

Amos 5:1 - King James Version

Hear ye this word which I take up against you, even a lamentation, O house of Israel.

Amos 5:1 - La Biblia de las Americas

Oìd esta palabra que yo pronuncio como lamentaciòn sobre vosotros, casa de Israel.

Amos 5:1 - The Message

Listen to this, family of Israel, this Message I’m sending in bold print, this tragic warning:

Amos 5:1 - New American Standard Bible

Hear this word which I take up for you as a dirge, O house of Israel:

Amos 5:1 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

Oigan esta palabra que yo pronuncio como lamentaciòn sobre ustedes, casa de Israel.

Amos 5:1 - World English Bible

Hear you this word which I take up for a lamentation over you, O house of Israel.

Amos 5:1 - Young's Living Translation

Hear this word that I am bearing to you, A lamentation, O house of Israel:

Amos 5:1 - Additional Comments

Why does God take up a word against Israel? With all the effort God made to bring Israel to Himself, yet they "have not returned to Me" (verses 4:6, 8, 9, 10, 11).

Comments are closed.