Exodus 15:15

King James Version (KJV)

Then the dukes of Edom shall be amazed; the mighty men of Moab, trembling shall take hold upon them; all the inhabitants of Canaan shall melt away.

Translations

Exodus 15:15 - Amplified Bible

Now the chiefs of Edom are dismayed; the mighty men of Moab [renowned for strength], trembling takes hold of them; all the inhabitants of Canaan have melted away--little by little.

Exodus 15:15 - American Standard Version

Then were the chiefs of Edom dismayed; The mighty men of Moab, trembling taketh hold upon them: All the inhabitants of Canaan are melted away.

Exodus 15:15 - Bible in Basic English

The chiefs of Edom were troubled in heart; the strong men of Moab were in the grip of fear: all the people of Canaan became like water.

Exodus 15:15 - Darby Bible

Then the princes of Edom were amazed; The mighty men of Moab, trembling hath seized them; All the inhabitants of Canaan melted away.

Exodus 15:15 - English Standard Version

Now are the chiefs of Edom dismayed; trembling seizes the leaders of Moab; all the inhabitants of Canaan have melted away.

Exodus 15:15 - King James Version

Then the dukes of Edom shall be amazed; the mighty men of Moab, trembling shall take hold upon them; all the inhabitants of Canaan shall melt away.

Exodus 15:15 - La Biblia de las Americas

Entonces se turbaron los prìncipes de Edom;
los valientes de Moab se sobrecogieron de temblor;
se acobardaron todos los habitantes de Canaán.

Exodus 15:15 - The Message

Exodus 15:15 - New American Standard Bible

"Then the chiefs of Edom were dismayed; The leaders of Moab, trembling grips them; All the inhabitants of Canaan have melted away.

Exodus 15:15 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

~"Entonces se turbaron los prìncipes de Edom;
Los valientes (los jefes) de Moab se sobrecogieron de temblor;
Se acobardaron todos los habitantes de Canaán.

Exodus 15:15 - World English Bible

Then the chiefs of Edom were dismayed. Trembling takes hold of the mighty men of Moab. All the inhabitants of Canaan are melted away.

Exodus 15:15 - Young's Living Translation

Then have chiefs of Edom been troubled: Mighty ones of Moab -- Trembling doth seize them! Melted have all inhabitants of Canaan!

Exodus 15:15 - Additional Comments

Comments are closed.