Exodus 32:7

King James Version (KJV)

And the LORD said unto Moses, Go, get thee down; for thy people, which thou broughtest out of the land of Egypt, have corrupted themselves:

Translations

Exodus 32:7 - Amplified Bible

The Lord said to Moses, Go down, for your people, whom you brought out of the land of Egypt, have corrupted themselves;

Exodus 32:7 - American Standard Version

And Jehovah spake unto Moses, Go, get thee down; for thy people, that thou broughtest up out of the land of Egypt, have corrupted themselves:

Exodus 32:7 - Bible in Basic English

And the Lord said to Moses, Go down quickly; for your people, whom you took out of the land of Egypt, are turned to evil ways;

Exodus 32:7 - Darby Bible

Then Jehovah said to Moses, Away, go down! for thy people, which thou hast brought out of the land of Egypt, is acting corruptly.

Exodus 32:7 - English Standard Version

And the Lord said to Moses, "Go down, for your people, whom you brought up out of the land of Egypt, have corrupted themselves.

Exodus 32:7 - King James Version

And the LORD said unto Moses, Go, get thee down; for thy people, which thou broughtest out of the land of Egypt, have corrupted themselves:

Exodus 32:7 - La Biblia de las Americas

Entonces el SEÑOR hablò a Moisés: Desciende pronto, porque tu pueblo, que sacaste de la tierra de Egipto, se ha corrompido.

Exodus 32:7 - The Message

God spoke to Moses, "Go! Get down there! Your people whom you brought up from the land of Egypt have fallen to pieces. In no time at all they’ve turned away from the way I commanded them: They made a molten calf and worshiped it. They’ve sacrificed to it and said, ’These are the gods, O Israel, that brought you up from the land of Egypt!’"

Exodus 32:7 - New American Standard Bible

Then the LORD spoke to Moses, "Go down at once, for your people, whom you brought up from the land of Egypt, have corrupted {themselves.}

Exodus 32:7 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

Entonces el SEÑOR hablò a Moisés: "Desciende pronto, porque tu pueblo, que sacaste de la tierra de Egipto, se ha corrompido.

Exodus 32:7 - World English Bible

Yahweh spoke to Moses, "Go, get down; for your people, who you brought up out of the land of Egypt, have corrupted themselves!

Exodus 32:7 - Young's Living Translation

And Jehovah saith unto Moses, `Go, descend, for thy people whom thou hast brought up out of the land of Egypt hath done corruptly,

Exodus 32:7 - Additional Comments

Comments are closed.