Exodus 36:1

King James Version (KJV)

Then wrought Bezaleel and Aholiab, and every wise hearted man, in whom the LORD put wisdom and understanding to know how to work all manner of work for the service of the sanctuary, according to all that the LORD had commanded.

Translations

Exodus 36:1 - Amplified Bible

BEZALEL AND Aholiab and every wisehearted man in whom the Lord has put wisdom and understanding to know how to do all the work for the service of the sanctuary shall work according to all that the Lord has commanded.

Exodus 36:1 - American Standard Version

And Bezalel and Oholiab shall work, and every wise-hearted man, in whom Jehovah hath put wisdom and understanding to know how to work all the work for the service of the sanctuary, according to all that Jehovah hath commanded.

Exodus 36:1 - Bible in Basic English

So let Bezalel and Oholiab get to work, with every wise-hearted man to whom the Lord has given wisdom and knowledge, to do whatever is necessary for the ordering of the holy place, as the Lord has given orders.

Exodus 36:1 - Darby Bible

Then wrought Bezaleel and Aholiab, and every man that was wise-hearted, in whom Jehovah had put wisdom and understanding to know how to work all manner of work of the service of the sanctuary -- according to all that Jehovah had commanded.

Exodus 36:1 - English Standard Version

"Bezalel and Oholiab and every craftsman in whom the Lord has put skill and intelligence to know how to do any work in the construction of the sanctuary shall work in accordance with all that the Lord has commanded."

Exodus 36:1 - King James Version

Then wrought Bezaleel and Aholiab, and every wise hearted man, in whom the LORD put wisdom and understanding to know how to work all manner of work for the service of the sanctuary, according to all that the LORD had commanded.

Exodus 36:1 - La Biblia de las Americas

Y Bezaleel, Aholiab y toda persona hábil en quien el SEÑOR ha puesto sabidurìa e inteligencia para saber hacer toda la obra de construcciòn del santuario, harán todo conforme a lo que el SEÑOR ha ordenado.

Exodus 36:1 - The Message

"Bezalel and Oholiab, along with everyone whom God has given the skill and know-how for making everything involved in the worship of the Sanctuary as commanded by God, are to start to work."

Exodus 36:1 - New American Standard Bible

"Now Bezalel and Oholiab, and every skillful person in whom the LORD has put skill and understanding to know how to perform all the work in the construction of the sanctuary, shall perform in accordance with all that the LORD has commanded."

Exodus 36:1 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

"Bezalel, Aholiab y toda persona hábil en quien el SEÑOR ha puesto sabidurìa e inteligencia para saber hacer toda la obra de construcciòn del santuario, harán todo conforme a lo que el SEÑOR ha ordenado."

Exodus 36:1 - World English Bible

"Bezalel and Oholiab shall work with every wise-hearted man, in whom Yahweh has put wisdom and understanding to know how to work all the work for the service of the sanctuary, according to all that Yahweh has commanded."

Exodus 36:1 - Young's Living Translation

And Bezaleel, and Aholiab, and every wise-hearted man, in whom Jehovah hath given wisdom and understanding to know to do every work of the service of the sanctuary, have done according to all that Jehovah commanded.

Exodus 36:1 - Additional Comments

Comments are closed.