Exodus 5:18

Go therefore now, and work; for there shall no straw be given you, yet shall ye deliver the tale of bricks.

Translations

Get out now and get to work; for no straw shall be given you, yet you shall deliver the full quota of bricks.

Go therefore now, and work; for there shall no straw be given you, yet shall ye deliver the number of bricks.

Go now, get back to your work; no dry stems will be given to you, but you are to make the full number of bricks.

And now go -- work! and straw shall not be given you, and ye shall deliver the measure of bricks.

Go now and work. No straw will be given you, but you must still deliver the same number of bricks."

Go therefore now, and work; for there shall no straw be given you, yet shall ye deliver the tale of bricks.

Ahora pues, id y trabajad; pero no se os dará paja, sin embargo, debéis entregar la misma cantidad de ladrillos.

~"So go now {and} work; for you will be given no straw, yet you must deliver the quota of bricks."

~"Ahora pues, vayan y trabajen. Pero no se les dará paja, sin embargo, deben entregar la misma cantidad de ladrillos."

Go therefore now, and work, for no straw shall be given to you, yet shall you deliver the same number of bricks!"

and now, go, serve; and straw is not given to you, and the measure of bricks ye do give.`

Comments are closed.