Exodus 5:23
King James Version (KJV)
For since I came to Pharaoh to speak in thy name, he hath done evil to this people; neither hast thou delivered thy people at all.
Translations
Exodus 5:23 - Amplified Bible
For since I came to Pharaoh to speak in Your name, he has done evil to this people, neither have You delivered Your people at all.
Exodus 5:23 - American Standard Version
For since I came to Pharaoh to speak in thy name, he hath dealt ill with this people; neither hast thou delivered thy people at all.
Exodus 5:23 - Bible in Basic English
For from the time when I came to Pharaoh to put your words before him, he has done evil to this people, and you have given them no help.
Exodus 5:23 - Darby Bible
For ever since I came to Pharaoh to speak in thy name, he hath done evil to this people; neither hast thou delivered thy people at all!
Exodus 5:23 - English Standard Version
For since I came to Pharaoh to speak in your name, he has done evil to this people, and you have not delivered your people at all."
Exodus 5:23 - King James Version
For since I came to Pharaoh to speak in thy name, he hath done evil to this people; neither hast thou delivered thy people at all.
Exodus 5:23 - La Biblia de las Americas
Pues desde que vine a Faraòn a hablar en tu nombre, él ha hecho mal a este pueblo, y tù no has hecho nada por librar a tu pueblo.
Exodus 5:23 - The Message
Exodus 5:23 - New American Standard Bible
~"Ever since I came to Pharaoh to speak in Your name, he has done harm to this people, and You have not delivered Your people at all."
Exodus 5:23 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy
~"Pues desde que vine a Faraòn a hablar en Tu nombre, él ha hecho mal a este pueblo, y Tù no has hecho nada por librar a Tu pueblo."
Exodus 5:23 - World English Bible
For since I came to Pharaoh to speak in your name, he has brought trouble on this people; neither have you delivered your people at all."
Exodus 5:23 - Young's Living Translation
and since I have come unto Pharaoh, to speak in Thy name, he hath done evil to this people, and Thou hast not at all delivered Thy people.`
Exodus 5:23 - Additional Comments
Moses is basically telling God that He did not do what He said He was going to do. God gives us promises, but usually not with predefined timelines.
Comments are closed.